CONCEPT
La forme est simple, la matière précieuse. Une
chaise d’une élégance douce et naturelle.
Idéale pour le salon contemporain. Belle fi ni-
tion en cuir Pelle Frau®. Tout le revêtement
est attaché à la structure et est tenu en place
par de simples fermoirs qui deviennent eux-
mêmes un motif élégant et décoratif de de-
sign. Amelie est disponible avec
ou sans accoudoirs.
CONCEPT
La forma è semplice. I materiali preziosi.
Una seduta di fl essuosa, naturale elegan-
za. Ideale nella scenografi a contemporanea
dell’abitare. Eseguito con maestria artigia-
nale, il rivestimento in Pelle Frau®, viene
calzato sulla struttura e chiuso da semplici
cerniere che diventano elegante motivo gra-
fi co e decorativo. Amelie è disponibile
nella versione con e senza braccioli.
CONCEPT
The shape is simple, the materials precious.
A seat of lithe, natural elegance. Ideal for
the scenography of contemporary living.
It is beautifully fi nished in Pelle Frau® leather.
All the upholstery is attached to the struc-
ture, and is held in place by simple clasps
which themselves become an elegant, deco-
rative motif of the design. Amelie is available
with or without armrests.
KONCEPT
Die Form ist einfach, die Materialien kostbar.
Ein Sitzmöbel von geschmeidiger, natürlicher
Eleganz. Ideal für die Szenografi e des zeitge-
nössischen Lebens. Wunderschöne Endverar-
beitung aus Pelle Frau®-Leder. Der Bezug ist
zur Gänze an der Struktur befestigt und wird
durch einfache Klammern an Ort und Stel-
le gehalten, die selbst zu einem eleganten,
dekorativen Motiv des Designs werden. Amelie
ist mit oder ohne Armlehnen verfügbar.
Amelie
Claudio
Bellini
293
Die Kollektion — Kleiner Sessel und Stühle
La Collection — Petit fauteuils et Chaises
The Collection — Small Armchairs and Chairs
La Collezione — Poltroncine e Sedie
