Panca “T 904” 131—135
design Gastone Rinaldi, 1956 ca. (cuscini
rivestimento in Pelle Frau® Soul Solomon)
pouf “Esedra” design Monica Förster, 2007
(rivestimento in Pelle Frau® Nest Malachite)
e inoltre: a parete, opera di Gionata Xerra
(collezione privata, Milano); a terra vassoio,
da Understate, Milano; lampada da terra
“5 Tubes” design Atelier Areti,
da Atelier Areti.
‘T904’ bench design Gastone Rinaldi,
circa 1956 (cushions upholstered
in Pelle Frau® leather Soul Solomon)
‘Esedra’ pouf design Monica Förster, 2007
(upholstery in Pelle Frau® Nest leather
Malachite)
amongst others: : on the wall, work
by Gionata Xerra (private collection, Milan);
on the fl oor tray from Understate, Milan; ‘5
Tubes’ fl oor lamp design
by Altelier Areti, from Atelier Areti.
Sedia “DU 55” 137—141
design Gastone Rinaldi, 1954
(rivestimento in Pelle Frau® SC 127 Siam)
divano “Bosforo” design Sezgin Aksu
and Silvia Suardi, 2012 (rivestimento
in Pelle Frau® SC 127 Siam)
tavolino “Bob” design Jean-Marie Massaud,
2006 (rivestimento in Pelle Frau® SC 127
Siam con base in acciaio fi nitura
canna di fucile)
e inoltre: a parete, opere di William Xerra
(collezione privata, Piacenza); lampada
“Toio” di Achille e Pier Giacomo Castiglioni
per Flos; tappeti Altai, Milano e collezione
privata, Milano; sul tavolino: scultura
di Alexander Calder (collezione privata,
Milano); vaso in ceramica “Filippine”
di Angelo Mangiarotti per Danese
(collezione privata, Milano).
‘DU 55’ armchair design Gastone Rinaldi,
1954 (upholstery in Pelle Frau® leather
SC 127 Siam)
‘Bosforo’ sofa design Sezgin Aksu
and Silvia Suardi, 2012 (upholstery
in Pelle Frau® leather SC 127 Siam)
‘Bob” coff ee table design Jean-Marie
Massaud, 2006 (upholstery in Pelle Frau®
leather SC 127 Siam with base in a gunmetal
grey fi nished steel)
amongst others: on the wall, works by William
Xerra (private collection, Piacenza); ‘Toio’
lamp by Achille and Pier Giacomo Castiglioni
for Flow; Altai rugs, Milan and private
collection, Milan; on the table, sculpture
by Alexander Calder (private collection,
Milan), ‘Filippine’ ceramic vase by Angelo
Mangiarotti for Danese (private
collection, Milan).
Tavolo basso “Bird” 155—159
design Tapio Wirkkala, 1952
(multistrato e massello di betulla)
divani “Gran Torino HB” design Jean-Marie
Massaud, 2013 (rivestimento in Pelle Frau®
Saddle Extra Carbone e tessuto
Penelope 1724)
e inoltre: a parete, da sinistra verso destra,
opere di Bruno Munari, Gio Ponti, Riccardo
Gusmaroli, Pierre Restany e Vittoria Cherici
(collezione privata, Milano); tappeto “Dipped
frame”, per cc-tapis; cuscino da Raw, Milano;
lampade da terra “Lucenera 506”
di Catellani & Smith; lampada da parete “(O)”
design Duccio Maria Gambi, Galleria Luisa
delle Piane, Milano; sul tavolino, uccellini in
porcellana di Tapio Wirkkala
per Rosenthal Studio-line.
‘Bird’ low table design Tapio Wirkkala, 1952
(plywood and solid birch)
‘Gran Torino HB’ sofas design Jean-Marie
Massaud, 2013 (upholstery in Pelle Frau®
Saddle Extra Carbone and Penelope
1724 Fabric)
amongst others: on the wall, from left to
right, works by Bruno Munari, Gio Ponti,
Riccardo Gusmaroli, Pierre Restany and
Vittoria Cherici (private collection, Milan);
‘Dipped frame’ rug, for cc-tapis; cushion
by Raw, Milan; fl oor lamp ‘Lucenera 506’
by Catellani & Smith; wall lamp ‘(O)’ design
Duccio Maria Gambi, Galleria Luisa delle
Piane, Milan; on the low table, porcelain
birds by Tapio Wirkkala for Rosenthal
Studio-line.
Panca “Brera” 161—165
design Guglielmo Ulrich, 1934 (rivestimento
in Pelle Frau® Saddle Extra Talpa)
bauli “Oceano” design Andreé Putman, 2007
(rivestimento in Pelle Frau® SC 80
Bruno Havana)
e inoltre: trofeo in fi lo di Chizu Kobayashi
da Otto Segreti Art Gallery, Milano; lampada
a sospensione “Luce Solida” design Gum
design, per De Castelli; tappeto ”Lothse 1”,
Bartoli Design per Nodus; pallone da rugby
in cuoio (anni ’30), da Galleria Avanguardia
Antiquaria, Milano.
‘Brera’ bench design Guglielmo Ulrich, 1934
(upholstery in Pelle Frau® Saddle
Extra leather Talpa)
‘Oceano’ trunk design Andreé Putman, 2007
(upholstery in Pelle Frau® SC 80
Bruno Havana)
amongst others: iron thread trophy by Chizu
Kobayashi from Otto Segreti Art Gallery,
Milan; pendant lamp ‘Luce Solida’ design
Gum design, for De Castelli; ‘Lothse 1’ rug,
Bartoli Design for Nodus; leather rugby
ball (1930s), from Galleria Avanguardia
Antiquaria, Milan.
Poltrone “Savina” 143—147
design Renzo Frau, 1924
(rivestimento in Pelle Frau® Nest Rubino)
tavolini “Regolo” design Carlo Colombo, 2011
(rivestimento in Pelle Frau® SC 109 Vinaccia)
baule “Isidoro” design Jean-Marie Massaud,
2007 (rivestimento in Cuoio Saddle Tortora)
e inoltre: a parete, opere di Emilio Scanavino
(collezione privata, Milano) e Gionata Xerra
(collezione privata, Milano); vasi e brocche
in ceramica collezione privata, Milano
e da galleria Paloma Props/Compasso,
Milano; scultura con civette di Rossler
(collezione privata, Milano); lampade
da terra “Ilio Led” design Ernesto Gismondi,
Artemide e “Juliette” design Carlo Colombo,
Penta Light.
‘Savina’ armchairs design Renzo Frau, 1924
(upholstery in Pelle Frau® Nest
leather Rubino)
‘Regolo’ side tables design Carlo Colombo,
2011 (upholstery in Pelle Frau® leather
SC 109 Vinaccia)
‘Isidoro’ drinks cabinet design Jean-Marie
Massaud, 2007 (upholstery in Pelle Frau®
Saddle leather Tortora)
amongst others: on the wall, work by Emilio
Scanavino (private collection, Milan) and
Gionata Xerra (private collection, Milan);
vases and jugs in ceramics private collection,
Milan, and from Galleria Paloma Props/
Comasso, Milan; sculpture with owls by
Rossler (from Collezione
Privata, Milan); fl oor lamps ‘Ilio Led’,
design by Ernesto Gismondi, from Artemide,
and ‘Juliette’ design Carlo Colombo,
from Penta Light.
Poltrona “Fumoir” 149—153
design Renzo Frau, 1929
(rivestimento in Pelle Frau® Soul Otis)
divano “Massimosistema” design Poltrona
Frau R. & D., 2009 (rivestimento
in Pelle Frau® Soul Otis)
tavolino “Bob” (rivestimento in Pelle Frau® SC
30 Africa con base in acciaio fi nitura canna
di fucile ) design Jean-Marie Massaud, 2006
e inoltre: a parete opera di Ugo Sterpini
(collezione privata, Milano); a terra,
“Scultura da viaggio” di Bruno Munari
(collezione privata, Milano); lampade
a sospensione (collezione privata, Milano);
tappeto collezione privata Milano.
‘Fumoir’ armchair design Renzo Frau, 1929
(upholstery in Pelle Frau® Soul Otis)
‘Massimosistema’ sofa design Poltrona
Frau R. & D., 2009 (upholstery in Pelle Frau®
leather Soul Otis)
‘Bob’ coff ee table design Jean-Marie
Massaud, 2006 (upholstery in Pelle Frau®
leather SC 30 Africa with base in a gunmetal
grey fi nished steel)
amongst others: on the wall, work by Ugo
Sterpini (private collection, Milan);
on the ground ‘Scultura da viaggio’
by Bruno Munari (private collection, Milan);
hanging lamps (private collection, Milan);
rug (private collection, Milan).
Poltrona e divanetto “Dezza” 167—171
design Gio Ponti, 1965
(rivestimento in Pelle Frau® SC 20 Inchiostro
e, per il divanetto, Pelle Frau® Cavallino)
divano “Kennedee” design Jean-Marie
Massaud, 2006 (rivestimento in Pelle Frau®
SC 20 Inchiostro)
tavolino “Bob” design Jean-Marie Massaud,
2006 (rivestimento in Pelle Frau® 20
Inchiostro con base in acciaio fi nitura
canna di fucile)
e inoltre: a parete, opera di William Xerra
(collezione privata, Piacenza);
lampada “Coupé 3320/R” design Joe
Colombo per O luce; tappeto Altai, Milano.
‘Dezza’ small sofa and armchair,
design by Gio Ponti, 1965 (upholstery
in Pelle Frau® leather SC 20 Inchiostro and,
for the sofa, Cavallino Ponyskin leather)
‘Kennedee’ sofa design Jean-Marie
Massaud, 2006 (upholstery in Pelle Frau®
SC 20 Inchiostro)
‘Bob’ coff ee table design Jean-Marie
Massaud, 2006 (upholstery in Pelle Frau®
SC 20 Inchiostro with base in a gunmetal
grey fi nished steel)
amongst others: on the wall, work by William
Xerra (private collection, Piacenza); ‘Coupé
3320/R’ lamp design Joe Colombo by O luce;
Altai rug, Milan.
