La poltrona New Deal, ai tempi chiamata modello 904, viene
sviluppata nel 1929 da Savina Pisani sulla base delle notazioni
del marito Renzo Frau. Essa in realtà costituisce una prima
versione della celebre Vanity Fair da cui si distingue
per le dimensioni più contenute e per l’andamento circolare
dello schienale. Accomunano viceversa le due poltrone
il caratteristico disegno dei braccioli e le bordature
posteriori a chiodini.
The New Deal armchair, known as the 904 model at the time,
was designed in 1929 by Savina Pisani on the basis
of the observations of her husband Renzo Frau. In reality,
it represented an early version of the famous Vanity Fair from
which it stands out for its smaller dimensions and the circular
design of the backrest. Conversely, the characteristic design
of the armrests and the trim on the back produced using tacks
are features common to both armchairs.
imbottitura, per il sedile e lo schienale,
in crine gommato, per i braccioli,
in crine vegetale modellato a mano
e infi ne, per il cuscino, in piuma d’oca
e piumino. Il molleggio della seduta,
dello schienale e dei braccioli
è ottenuto con molle biconiche
in acciaio, legate a mano e appoggiate
su cinghie di iuta. Piedi a pattino
in faggio tinto noce scuro.
Rivestimento in pelle con chiodini
di fi nitura anch’essi rivestiti in pelle.
Structure in seasoned beechwood
with seat and backrest padding
in rubberised horsehair, armrest
padding in hand-shaped natural
fi bres and cushion padding in goose
down. The seat, backrest and armrest
are sprung by means of hand-tied
double-cone steel springs attached
to jute webbing. Dark walnut-stained
beechwood sledge legs. Upholstery
in leather with decorative tacks also
upholstered in leather.
↑↗ New Deal, Pelle Frau® Nest Zolfo
New Deal
Icone Poltrona Frau Icons
Renzo Frau
44
45
