seggeri e l’ambiente esterno. Così Kevin Rice, Chief Creative
O� cer di Pininfarina: “Teorema vuole restituire alle persone i
piaceri dell’auto, di guida e di viaggio, senza le frustrazioni le-
gate all’aumento del tra� co, ma integrando l’intelligenza arti� -
ciale, il 5G e le più recenti tecnologie per condurre i passeggeri
verso nuove incredibili esperienze di viaggio”.
2022
PELLE FRAU® IMPACT LESS
Segnale concreto nella riduzione dell’impatto ambienta-
le ma anche simbolo di un nuovo corso imprenditoriale, Pelle
Frau® Impact Less, è una pelle conciata con componenti na-
turali e senza l’uso di cromo. È l’inizio di un percorso strategico
nella sostenibilità da parte di Poltrona Frau che, entro la � ne
del 2025, si impegna a rendere “impact less” tutte le pelli della
sua collezione, con l’obiettivo di ridurre del 50% le emissioni
di Co2 entro il 2030.
“ADOTTA UNA SCUOLA”
Il progetto “Adotta una scuola”, alla sua prima edizione,
coinvolge altre 16 Imprese Altagamma e istituti d’istruzione
secondaria tecnica e professionale, individuati in collabora-
zione con il Ministero dell’Istruzione, in diverse Regioni italiane.
Con l’IPSIA Renzo Frau di Sarnano (MC), viene o� erta la pos-
sibilità agli studenti delle sezioni moda e arredo di sviluppare
una collezione di oggettistica a partire da materiali di scarto,
riciclandoli attraverso oggetti e arredi.
VOLARE DUE VINCE L’ELLE DECOR INTERNATIONAL
DESIGN AWARDS �EDIDA� 2022
Il letto progettato da Roberto Lazzeroni è insignito del
prestigioso premio internazionale nella categoria “Bedding”.
Nato dal precedente letto a baldacchino, Volare Due è carat-
terizzato da un gioco di tensione e di sospensione tra gli ele-
menti, che scandisce i diversi volumi e gli accostamenti fra
pelle, legno, cuoio e tessuto.
SPARKLER VINCE IL WALLPAPER* DESIGN AWARDS
Nella categoria “Best Outdoor Living”, le lampade d’am-
biente Sparkler, design Kensaku Oshiro, si aggiudicano l’auto-
revole premio. La collezione di lanterne, caratterizzata dall’in-
treccio in corda, crea un’atmosfera suggestiva attraverso
sculture di luce che arredano spazi outdoor di ogni tipo.
ARCHIBALD ANNIVERSARY LIMITED EDITION VINCE
L’NYCXDESIGN
Una limited edition di 110 pezzi che raccoglie in sé l’essen-
za del percorso evolutivo di Poltrona Frau. L’iconica poltrona
Archibald si trasforma nell’interpretazione dell’artista argen-
tino- spagnolo Felipe Pantone e del suo linguaggio ottico e
digitale, vibrante di colori. Stampato seguendo la visione d’in-
sieme voluta dall’artista, il rivestimento in Pelle Frau® Impact
Less si colora di rossi, arancioni, gialli, bianchi e blu, ricordan-
do una mappa di calore. Così il metallo della struttura diventa
Multicolor Chrome: sfumato, iridescente e cangiante. Poltrona
Frau fa un salto nel futuro attraverso l’interpretazione del suo
passato e il suo presente nella sostenibilità. Una visione che
ha valso all’iconica poltrona la vittoria del NYCXDESIGN 2022.
4 – +10�����
������������������
���������������
�������
2 – ���������������
����������������������������
Nicola Coropulis — AD, Poltrona Frau
���������������������������
������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
���������������������������������������
�������������������������������
������������������������������������
�������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������������
�������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������
�����������������������������������
��������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
��������������������������������������
����������������������������������
�����������������������������
������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
���������
����������������������������������
�����������������������������
������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
������������������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
��������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������
���������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
������������������������������
������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
Chambers — ��
���������������������������
�����������������������������������
�������������������������������
��������������������������
������������������������������������
�������������������������������
���������������������������
������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������
������������������������������������
���������������������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������������������
������������������������������������
��������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������
������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������
�������������������������������������
����������������������������������������
�����������������������
���������������������������
���������������������������������
���������������������������������
��������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
��������������������������������
������������
�����������������������������
���
�����������������������������
�������������������������������
����������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������
����������
������������������������
�����������������������������
�����������������������������
������������������������������
�����������������������������
����������������������������������
������������������������������������
�������������������
�������������������������������
������������������������������������������
�����������������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������
�����������������������������������
����������������������������
�����������������������������������
�����������������������������
������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
���������
����������������������������������
�����������������������������������������
�������������������������������
�����������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������������
�������������������
���������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
����������
�����������������������������
������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
������������������������������
����������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
������������������������������������
�������������
��������������������������
�����������������������������
������������������������������������
�����������������������������
��������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
��������������������������������
�����������
��������������������������������
�����������������������������
������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
����������
���������������������������������
�������������������������������������
������������������������������
��������������
���������������������������������
����������������������������
����������������������������
�����������������������������������
����������������������������
�����������������������������������
����������������������������
������������������������������������������
������������������������������
����������������������������
������
������������������������������������
���������������������������
����������������������������
����������������������������
�������������������������������
�����������������������������������
����������������������
�������������������������
����������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������������
����������������������������������
�����������������������
��������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������������
���������������������������
����������������������������
����������������������������
�����������������������������������
8 –
����
10 – ����
che con gli altri materiali naturali come il legno e i marmi. Ne
nascono le collezioni Aboriginal per le lane merino di Austra-
lia e Nuova Zelanda e Kashmiri, i cachemere dell’a� ascinante
regione Himalayana, le lane pregiate e l’Alpaca Bouclé per la
collezione dei cuscini decorativi e i tessili per le Poltrona Frau
Boundless Living Outdoor Collections.
KYOTO VINCE IL WALLPAPER* DESIGN AWARDS
Il tavolo Kyoto, disegnato da Gianfranco Frattini, vince il
prestigioso premio nella categoria “Best Woodcraft”, come
esempio di alta ebanisteria e design senza tempo. Nello stes-
so anno il tavolo vince il premio italiano Archiproducts Design
Awards nella categoria “Furniture”.
COSTA TOSCANA
Prosegue la collaborazione tra Poltrona Frau e il Grup-
po Carnival Corporation & plc. Dopo la prima esperienza di
fornitura per la nave Costa Smeralda (2019), Costa Toscana
rappresenta il primo esempio di collaborazione strutturata
tra la compagnia di navigazione e la business unit Custom In-
teriors, che o� re una consulenza strutturata nella progetta-
zione e nell’allestimento degli spazi comuni della nuova nave.
Dagli arredi di bar e ristoranti, alla customizzazione delle se-
dute per l’auditorium, alla progettazione di poltrone ad hoc
per il teatro, Poltrona Frau contribuisce a creare un’immagine
inedita e lussuosa che segna un nuovo standard nel settore
delle navi da crociera.
PLOT VINCE L’NXCXDESIGN
I separé modulari Plot, disegnati da GamFratesi vinco-
no il premio newyorkese nella categoria “Residential Furnitu-
re”. Nello stesso anno sono insigniti anche dell’Archiproducts
Design Awards nella sezione “Furniture”. Caratterizzati da un
design essenziale e dagli intrecci del cuoio, dividono gli am-
bienti della casa, garantendo maggiore privacy e personalità
nell’ambiente.
“TAKE YOUR TIME” COLLECTION
E LA PIATTAFORMA ONLINE
Una collezione completa di mobili e complementi d’arredo
per declinare l’ambiente domestico secondo lo stile Poltrona
Frau. “Take Your Time”, pensata per esaltare la percezione inti-
ma e sensoriale degli spazi, rappresenta un’ulteriore conferma
di Poltrona Frau come brand di lifestyle. La collezione è anche
la prima a integrare l’esperienza � sica dei negozi con virtual
tour sempre più so� sticati e attraverso una piattaforma digitale
interattiva, dedicata al lancio dei nuovi prodotti.
I PREMI DEL PORTALE “TAKE YOUR TIME”
Il portale della collezione “Take Your Time” vince moltepli-
ci premi: dal riconoscimento di Awwwards, i website awards
che promuovono il talento e l’impegno dei migliori sviluppatori
digitali, al titolo “Site of the Day” di Favourite Website Award
(FORD). La piattaforma vanta anche la Menzione D’Onore del
Developer Award e il premio per la Mobile Excellence. Rice-
ve anche il plauso del pubblico, che gli riconosce il titolo di
Digital Design of the Week del Digital Design Award e, in� ne,
il riconoscimento da CSS Design Awards come Website of
the Day (WOTD).
“BOUNDLESS LIVING OUTDOOR COLLECTIONS”
Spazi esterni nel segno della continuità con l’interno,
del benessere e dell’armonia. Poltrona Frau entra nel settore
dell’arredo outdoor con una collezione consistente e integrata,
dove l’arredo asseconda le stagioni e le diverse funzioni della
giornata, dove il living all’aperto è estensione della zona abita-
bile e il con� ne tra in e outdoor è sempre più labile. Così come
per la collezione “Take Your Time”, è stata costruita una piatta-
forma online per la visione interattiva dei prodotti a catalogo.
LA BENEFICENZA CON LILT
Aperta ai soli donatori LILT (Lega Italiana per la Lotta con-
tro i Tumori), nell’asta di bene� cenza è stata battuta la poltrona
Vanity Fair, icona di Poltrona Frau. L’asta è una delle tante ini-
ziative che hanno unito Poltrona Frau e LILT e che continue-
ranno a farlo nel prossimo futuro.
MARCHIO STORICO DI INTERESSE NAZIONALE
Poltrona Frau ottiene l’importante riconoscimento di mar-
chio storico di interesse nazionale dal Governo italiano. Prota-
gonista dell’arredamento made in Italy alto di gamma e amba-
sciatrice dell’eccellenza italiana nel mondo, l’azienda ha fatto
della cultura del bello e della qualità artigianale il suo manifesto.
TEOREMA CON PININFARINA
Poltrona Frai Interiors in Motion sviluppa gli interni della
prima concept car sviluppata da Pininfarina interamente in vir-
tuale. A guida completamente elettrica, l’auto è studiata per
creare un senso di comunità e favorire le interazioni tra i pas-
���������������������������������������
������������������������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������
���������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������
��������������������������������
��������������������������������
�����������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�����������������������������
���������������
��������������������������
������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
��������������
������������������������������������
������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������
�������������������������
�����������������������������
������������������������������
������������������������������������
�����������������������������
�������������������������������
���������������������������������
���������������������������
��������������������������������������
�����������������������������
������������������������������
���������������������������
�����������������������������
�����������������������������
������������������
��������������������������
����������������������������������
���������������������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������
������������
���������������������������������
����������������������������
����������������������������
�������
����������������������������������
���������������
���������������������������������
����������������������������������
���������������������������������
�����������������������������
������������������
����������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������
16 – �����������������
�����������������������
�������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������
�����������������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������
�����������
��������������������������������������
����������������������������������
����������������������������
����������������������������
��������������������������������
��������������������������������
�����������������������������
�������������������������������
������������������������������
����������������������������
����������
��������������
�����
�������������������������
����������������������������
����������������������������������������
������������������������
��������������������������
20 – ���������
����������������������������
����������������������������
�������������������
������������ ��������������������
������������������������������������
����������������������������
����������������������������������
����������������������������
���������������������������
���������������������������
����������������������������
�����������������������������������
�������������������
�����������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������
�����