Indulgere al relax distesi su como-
di lettini, godendo dei ri� essi del
sole sulla super� cie di una piscina
o dei bagliori della luce in un’asso-
lata spiaggia. Atmosfere e mate-
riali dell’esperienza all’esterno, da
vivere attraverso i sensi: la compat-
tezza sonora del grès smaltato, la
morbidezza avvolgente del cusci-
no, la setosità tattile delle super� ci
in massello di teak, sapientemente
lavorate.
Détendez-vous sur des chaises
longues confortables, en pro� tant
des re� ets du soleil sur la surface
d’une piscine ou de l’éclat de la
lumière sur une plage ensoleil-
lée. Ambiances et matériaux de
l’expérience extérieure, à vivre
par les sens : la sonorité compacte
du grès émaillé, la douceur enve-
loppante des coussins, le toucher
soyeux des surfaces en teck massif
travaillées avec soin.
Sich auf bequemen Liegen en-
tspannen, die Re� exionen der
Sonne auf der Ober� äche eines
Pools oder das Lichtspiel an einem
sonnigen Strand genießen. Atmo-
sphären und Materialien des Out-
door-Erlebnisses, die mit den Sin-
nen erfahrbar sind: die klangliche
Kompaktheit von glasiertem Stein-
gut, die umhüllende Weichheit von
Kissen, die taktile Seidigkeit von fa-
chmännisch gefertigten massiven
Teakholzober� ächen.
IT
FR
DE
Solaria Modular sofa with wowen structure; Solaria High
armchair with seat and headrest cushions; Solaria Small
tables 120×120 and 84×57 with double top.
Outdoor Fabrics: Marine col. 92 blu; Sail col. 64 blu; Sail col.
96 verde chiaro; Panama col. 7975 blu.
