144
TECHNICAL DATA
145
SAINT-GERMAIN
500
19 3/4”
500
19 3/4”
550
21 3/4”
580
22 3/4”
1020
40 1/4”
1020
40 1/4”
2350
92 1/2”
650
25 1/2”
370
14 1/2”
3200
126”
1535
60 1/2”
650
25 1/2”
315
12 1/2”
1053
41 1/2”
620
24 1/2”
315
12 1/2”
1200
47 1/4”
1090
43”
3020
119”
1000
39 1/4”
3620
142 1/2”
650
25 1/2”
1150
45 1/4”
3620
142 1/2”
650
25 1/2”
1380
54 1/4”
1000
39 1/4”
2365
93”
650
25 1/2”
1000
39 1/4”
1535
60 1/2”
1000
39 1/4”
3090
121 3/4”
650
25 1/2”
1800
70 3/4”
1000
39 1/4”
650
25 1/2”
2880
113 1/2”
650
25 1/2”
2980
117 1/4”
1535
60 1/2”
1000
39 1/4”
1600
63”
1600
63”
1000
39 1/4”
1150
45 1/4”
650
25 1/2”
650
25 1/2”
700
27 1/2”
230
9”
550
21 3/4”
370
14 1/2”
600
23 1/2”
790
31”
370
14 1/2”
790
31”
790
31”
SAINT-GERMAIN
Design Jean-Marie Massaud
Struttura in legno e derivati. Schienale
in poliuretano flessibile stampato, cuscino
seduta in poliuretano espanso a quote
differenziate, prerivestimento in tela cotone
e piuma.
Cuscino schienale in poliuretano espanso
e piuma, larghezza mm 600-700-800.
Cuscino poggiatesta opzionale in strutturato
e piuma, larghezza mm 700.
Cuscini opzionali in tela cotone e piuma.
Piedini regolabili in metallo verniciato brown
nickel opaco.
Rivestimento sfoderabile in tessuto o pelle.
Tavolino terminale o da inserire tra due
elementi solo con la profondità della seduta
di 790 (profondità divano 1000). Struttura
tavolino in metallo verniciato brunito opaco
o champagne opaco; piano in olmo nero,
rovere gold, vetro blu riflettente, pietra ebano
spatolata o marmi levigati e lucidi.
Structure in wood and wood by-products.
Backrest in flexible moulded polyurethane,
seat cushion in multi-density polyurethane
foam, pre-cover in cotton canvas and
down.
Fixed backrest cushion in polyurethane
foam and down, width 23 1/2"-27 1/2"-31 1/2".
Optional structural headrest cushion in down,
width 27 1/2".
Optional cushions in cotton canvas and down.
Levelling feet in painted metal mat brown
nickel.
Removable cover in fabric or leather.
End or central coffee table inserted between
two elements only available with seat depth
31" (sofa depth 39 1/4"). Structure coffee
table in metal painted mat brunito or mat
champagne; top in black elm, gold oak, blu
reflecting glass, ebony stone with spatula
finish or mat and glossy marbles.
Esempi divani composti
Examples of modular sofas
Divano
Sofa
Divano Boomerang sx-dx
Lt-rt Boomerang sofa
Pouf centrostanza
Freestanding pouf
Elementi centrostanza sx-dx
Lt-rt freestanding elements
Chaise longue sx-dx
Lt-rt chaise longue
Cuscini opzionali
Optional cushions
Cuscino poggiatesta opzionale
Optional headrest cushion
Cuscino strutturale (h 600) più alto del cuscino schienale fisso.
Può sostituire il cuscino schienale fisso e, solo dove indicato,
i cuscini opzionali.
Structural cushion (h 23 1/2") higher than the fixed backrest cushion.
It can replace the fixed backrest cushion and, only where indicated,
the optional cushions.
cuscino opzionale 550×580
optional cushion 21 3/4”x22 3/4”
cuscino opzionale 500×500
optional cushion 19 3/4”x19 3/4”
cuscino poggiatesta opzionale
optional headrest cushion
Pouf
Pouf
possono anche essere inseriti
tra due elementi solo con la
profondità della seduta 790
they can also be inserted
between two elements only
with seat depth 31"
