76
77
CREDITS
CREDITS
pp. 50-51, 52, 53, 54-55
Divano Bristol, design Jean-
Marie Massaud, rivestito in tessuto
sfoderabile Naxos 17 corda con
cuscini Zante 10 nero. Poltrone
Jane, design Emmanuel Gallina,
rivestimento sfoderabile in tessuto
Persia 54 prussia e basamento in
olmo nero. Pouf Henry, design
Emmanuel Gallina, rivestito in
tessuto non sfoderabile Persia 1404
carbone. Accanto al divano, tavolino
Baba, design Roberto Barbieri, con
struttura in metallo verniciato oro
lucido e piano in vetro oro. Tavolino
Home Hotel, design Jean-Marie
Massaud, in olmo nero. Sistema
giorno Quid, design R&D Poliform.
Boiserie in olmo nero con profili
in brown nickel opaco e mensole
in laccato opaco moka e cuoio 29
tortora. Contenitori sospesi con
ante a ribalta centrali e cassetti
laterali in vetro riflettente blu con
profili maniglia in brown nickel
opaco, piano in marmo lucido noir
saint laurent e fianchi laterali in olmo
nero. Tappeto Frame carbone.
p. 57
Tavolo Home Hotel, design Jean-
Marie Massaud, con piano e
struttura in olmo nero. Sedie Seattle,
design Jean-Marie Massaud, con
seduta e gambe rivestite in cuoio
non sfoderabile29 tortora. Tappeto
Frame perla.
pp. 58-59, 60, 61
Cucina Twelve, design Carlo
Colombo e R&D Poliform. Basi
con ante, cassetti ed estrattori in
vetro satinato bianco extrachiaro
con sagoma in laccato goffrato
carbone, fianchi e top in Dekton
bianco. Cappa Work a isola in
acciaio e vetro. Colonne con ante
in laccato metallico bronzo. Piano
snack Sydney in massello tinto olmo
nero. Sgabelli Harmony, design
Rodrigo Torres, con seduta in rovere
spessart e struttura in cromo nero.
pp. 62-63
Divani Jane, design Emmanuel
Gallina, rivestimento sfoderabile
in tessuto Orleans 12 carbone e
basamento in olmo nero. Poltrone
Jane, design Emmanuel Gallina,
rivestimento non sfoderabile in
pelle Soft 10 prugna e basamento
in olmo nero. Tavolino Henry, design
Emmanuel Gallina, con struttura in
olmo nero e piano in vetro lucido
bordeaux. Tavolino Soori, design
Soo Chan, in metallo con finitura
bronzo anticato. Tappeto Frame
perla. Sullo sfondo: sistema giorno
Quid, design R&D Poliform.
Bacheche a giorno con struttura
in olmo nero e ripiani in laccato
opaco moka.
pp. 64, 65, 66-67
Sistema giorno Quid, design R&D
Poliform. Contenitori a terra con
cassetti in olmo nero e vetro
riflettente blu con profili manigliain
brown nickel opaco, piano e fianchi
laterali in olmo nero. Bacheche
pp. 50-51, 52, 53, 54-55
Sofa Bristol, design Jean-Marie
Massaud, covered in removable
fabric Naxos 17 corda with cushions
in Zante 10 nero. Armchairs
Jane, design Emmanuel Gallina,
removable cover in fabric Persia
54 prussia and base in black
elm. Pouf Henry, design Emmanuel
Gallina, covered in non-removable
fabric Persia 1404 carbone. Next to
the sofa, coffee table Baba, design
Roberto Barbieri with structure
in glossy gold painted metal and
gold glass top. Coffee table Home
Hotel, design Jean-Marie Massaud,
in black elm. Day system Quid,
design R&D Poliform. Wall panelling
in black elm with mat brown
nickel profiles and shelves in mat
lacquered moka and hide 29 tortora.
Hanging storage units with central
flap doors and lateral drawers in blu
reflecting glass with handle profiles
in mat brown nickel, top in glossy
marble noir saint laurent and side
panels in black elm. Carpet Frame
carbone.
p. 57
Table Home Hotel, design
Jean-Marie Massaud, with
top and structure in black elm.
Chairs Seattle, design Jean-Marie
Massaud, with seat and legs
covered in non-removable hide
29 tortora. Carpet Frame perla.
pp. 58-59, 60, 61
Kitchen Twelve, design Carlo
Colombo and R&D Poliform. Base
units with doors, drawers and
pull-out storage baskets in bianco
extralight frosted glass with handle
profile in embossed lacquered
carbone, side panels and top in
Dekton bianco. Work island-hood
in steel and glass. Tall units with
doors in metal lacquer bronzo.
Snack top Sydney in solid wood
stained black elm. Stools Harmony,
design Rodrigo Torres, with seat
in spessart oak and black chrome
structure.
pp. 62-63
Sofas Jane, design Emmanuel
Gallina, removable cover in
fabric Orleans 12 carbone and
base in black elm. Armchairs
Jane, design Emmanuel Gallina,
non-removable cover in leather
Soft 10 prugna and base in black
elm. Coffee table Henry, design
Emmanuel Gallina, with structure
in black elm and top in glossy glass
bordeaux. Coffee table Soori,
design Soo Chan, in metal with
antique bronze finishing. Carpet
Frame perla. In the background:
day system Quid, design R&D
Poliform. Open display cases with
structure in black elm and shelves
in mat lacquered moka.
pp. 64, 65, 66-67
Day system Quid, design R&D
Poliform. Floor standing storage
units with drawers in black elm
and blu reflecting glass with handle
a giorno con struttura in laccato
opaco moka e schienali in olmo
nero, ripiani in vetro trasparente
con illuminazione a led integrata.
Scrittoio Home Hotel, design Jean-
Marie Massaud, con struttura, piano
e cassetto sottopiano in olmo nero
e sottomano in cuoio nero. Sedia
Sophie, design Emmanuel Gallina,
rivestimento non sfoderabile in
pelle Soft 2 mastice e basamento
in olmo nero. Tappeto Frame perla.
pp. 69, 70-71
Sistema giorno Quid, design
R&D Poliform, boiserie in olmo
nero con profili brown nickel opaco.
Letto Chloe, design Carlo Colombo,
con testata e giroletto imbottiti
e rivestiti in tessuto sfoderabile
Naxos 7 cemento, profilo della
testata in gros-grain color acciaio.
Biancheria da letto coordinata in
cotone provence 01 bianco con
profilo nero. Comodini Chloe, design
Carlo Colombo, struttura esterna
in cuoio 29 tortora e interna in
brown nickel lucido, cassetti e top
in olmo nero. Tavolino Baba, design
Roberto Barbieri, con struttura
in metallo verniciato oro lucido e
piano in vetro oro. Tappeto Soft
grigio sfumato. Poltrone Mad Chair,
design Marcel Wanders, rivestite in
tessuto sfoderabile Zante 7 oliva,
con basamento girevole in brown
nickel lucido. Tavolino Soori, design
Soo Chan, in metallo finitura bronzo
anticato. Tavolino Dama, design
R&D Poliform, in laccato lucido
visone. Tappeto Frame perla.
p. 73
Sistema giorno Quid, design
R&D Poliform, boiserie in olmo
nero con profili in brown nickel
opaco e bacheche con struttura in
laccato opaco piombo con cassetti
in olmo nero. Pouf Play, design
R&D Poliform, rivestito in tessuto
non sfoderabile Gibson 07 grafite
con lavorazione matelassé.
pp. 74-75
Armadio Senzafine Fitted, design
Rodolfo Dordoni, con ante battenti
in vetro trasparente riflettente, telaio
e maniglie verniciato opaco carbone.
Struttura in nobilitato rovere cenere
con fianchi telaio centrali verniciato
ardesia. Cassettiera in nobilitato
rovere cenere con maniglie Track
verniciato ardesia, piano superiore
in tecnopelle 01 elefante e telaio
verniciato ardesia. Ripiani in
vetro fumé con telaio verniciato
ardesia e luce a led integrata.
Poltrona Mad Chair, design Marcel
Wanders, rivestita in pelle non
sfoderabile Cashmere grigio con
basamento girevole brown nickel
lucido. Tavolino Dama, design R&D
Poliform, in laccato lucido visone.
Pouf New York, design Jean-
Marie Massaud, con rivestimento
sfoderabile in tessuto Zante 10
nero e piedini brown nickel lucido.
Tappeto Frame carbone.
profiles in mat brown nickel, top
and side panels in black elm. Open
display cases with structure in mat
lacquered moka and backs in black
elm, shelves in transparent glass
with integrated led lighting. Writing
desk Home Hotel, design Jean-
Marie Massaud, with structure, top
and undermount drawer in black
elm, desk pad in hide 02 nero.
Chair Sophie, design Emmanuel
Gallina, non-removable cover in
leather Soft 2 mastice and base
in black elm. Carpet Frame perla.
pp. 69, 70-71
Day system Quid, design R&D
Poliform, wall panelling in black
elm with mat brown nickel profiles.
Bed Chloe, design Carlo Colombo,
with upholstered headboard and
bedframe covered in removable
fabric Naxos 7 cemento, headboard
profile in gros-grain colour acciaio.
Bed linen in cotton provence 01
bianco with profile nero. Night
tables Chloe, design Carlo Colombo,
external structure in hide 29 tortora
and internal structure in glossy
brown nickel, drawers and top in
black elm. Coffee table Baba, design
Roberto Barbieri, with structure in
glossy gold painted metal and top
in gold glass. Carpet Soft grigio
sfumato. Armchair Mad Chair,
design Marcel Wanders, covered
in removable fabric Zante 7 oliva,
with swivel base in glossy brown
nickel. Coffee table Soori, design
Soo Chan, in antique bronze metal
finishing. Coffee table Dama, design
R&D Poliform, in glossy lacquered
visone. Carpet Frame perla.
p. 73
Day system Quid, design R&D
Poliform, wall panelling in black elm
with mat brown nickel profiles and
display cases with mat lacquered
piombo structure and black elm
drawers. Pouf Play, design R&D
Poliform, covered in non-removable
fabric Gibson 07 grafite with
matelassé manufacturing.
pp. 74-75
Wardrobe Senzafine Fitted,
design Rodolfo Dordoni, with leaf
doors in transparent reflecting
glass, mat painted carbone frame
and handles. Structure in cenere
oak melamine and ardesia painted
central frame sides. Chest of
drawers in cenere oak melamine
with ardesia painted Track handles,
top in techno-leather 01 elefante
and ardesia painted frame. Shelves
in fumé glass with ardesia painted
frame and integrated led light.
Armchair Mad Chair, design Marcel
Wanders, covered in non-removable
leather Cashmere grigio with
glossy brown nickel swivel base.
Coffee table Dama, design R&D
Poliform, in glossy lacquered visone.
Pouf New York, design
Jean-Marie Massaud, with
removable cover in fabric Zante
10 nero and glossy brown nickel
feet. Carpet Frame carbone.
