Linee solide e volumi generosi per una collezione che si ispi-
ra al mondo della nautica. Ketch di Jean-Marie Massaud si
compone di divani, poltrone e tavolini. In tutti gli elementi,
la struttura essenziale e solida in legno massello di iroko si
completa con sezioni più leggere, che nelle sedute prendono
la forma di uno schienale flessibile come una vela tesa tra
i due alberi di una barca. Nel tavolino, il piano è in legno di
iroko a doghe oppure in vetro, ottenuto per vetrofusione con
uso di sabbie e caratterizzato da una texture particolare sia
alla vista sia al tatto.
Solid lines and generous volumes for a collection inspired by
the nautical world. Ketch by Jean-Marie Massaud features so-
fas, armchairs and coffee tables. In all items, the essential and
solid iroko wood structure is counterbalanced with a lighter
section that takes the shape of a flexible back rest, like a sail
stretched out between the two masts of a boat. The slatted
tabletop is made of iroko wood or glass, obtained through
sand casting, and characterized by a particular texture, both
to the eye and to the touch.
9
OUTDOOR COLLECTION
