225
CODE SYSTEM
224
TECHNICAL DATA
CODE DAY SYSTEM
Design R&D Poliform
Boiserie
Si possono creare composizioni con
pannelli boiserie fino ad altezza massima
di mm 2910. Si possono accostare pannelli
boiserie di diverse finiture.
Tutti i lati a vista delle boiserie devono
essere completi di profilo verticale di
chiusura. Per boiserie con altezza inferiore
o uguale a mm 1950 è obbligatorio il profilo
orizzontale superiore di chiusura.
I contenitori e le mensole possono essere
posizionati sia alle altezze indicate nello
schema che alle altezze richieste.
Wall panelling
Compositions with wall panelling up to a
maximum height of 114 1/2” are feasible.
It is possible to combine wall panels in
different finishes.
All the visible sides of the wall panelling
must be provided with vertical closing
profile. For wall panelling with height less
than or equal to 76 3/4” the horizontal
closing profile is obligatory.
Storage units and shelves can be positioned
both at the heights in the scheme and at
requested heights.
Boiserie sovrapposte
Si possono creare composizioni con pannelli
boiserie sovrapposti. Si possono accostare,
ma non sovrapporre, pannelli boiserie di
diverse finiture.
Il pannello che parte da terra avrà la
dimensione di riferimento presente nello
schema, il pannello sovrapposto avrà la
dimensione per differenza con l’altezza
totale.
I contenitori e le mensole non possono
essere posizionati in corrispondenza alla
sovrapposizione dei pannelli boiserie.
Superimposed wall panelling
Compositions with superimposed wall
panelling are feasible.
Wall panels in different finishes can
be put near each other but cannot be
superimposed.
The floorstanding panel must be in the
dimension indicated in the scheme,
the superimposed panel will have the
dimension by the difference with the
total height.
Storage units and shelves cannot be
positioned at the joint of two panels.
2910
114 1/2”
990
39”
1950
76 3/4”
0
2910
114 1/2”
1310
51 1/2”
990
39”
2590
102”
2430
95 3/4”
1950
76 3/4”
670
26 1/2”
1630
64 1/4”
2270
89 1/4”
0
2910
114 1/2”
990
39”
1950
76 3/4”
0
2910
114 1/2”
1310
51 1/2”
990
39”
2590
102”
2430
95 3/4”
1950
76 3/4”
670
26 1/2”
1630
64 1/4”
2270
89 1/4”
0
