104
105
104
105
Point Classics
Finishes & Maintenance
Las superficies de compacto deben limpiarse
con regularidad pero no requieren ningún
mantenimiento especial, solo un paño húmedo con
agua templada o detergente suave. Se pueden usar
perfectamente casi todos los productos de limpieza
o desinfectantes domésticos siempre y cuando
estos no sean abrasivos o altamente alcalinos.
Negro
Black
Acero Inoxidable
Stainless Steel
Compacto
HPL
Se utiliza la aleación 304L, que es un
acero inoxidable austenitico. Acabado
electropulido que le proporciona
mayor resistencia a la corrosión.
Es el material de las tapas de las mesas de
algunas colecciones. Se trata de tablero
compacto de 10 mm de espesor en
calidad standard (CGS) termoendurecido
a alta presión en formato 4200 x 1600
mm con el núcleo compuesto de resinas
fenolicas y superficies decorativas
impregnadas en resinas melamínicas.
An 304L alloy, which is an austenitic stainless
steel, is used. Electropolished finish that
provides greater resistance to corrosion.
This is the material used for the table
tops of some collections. It is a 10 mm
thick, compact board in standard quality
(CGS), which was thermoset at high
pressure and in a 4200x1600 mm format,
with a core which is made of phenolic
resins and decorative surfaces that are
impregnated with melamine resins.
Limpieza y mantenimiento
Maintenance and cleaning
Beige
Beige
Surfaces made out of HPL material should be regularly
cleaned and do not require any special maintenance;
just wipe with a damp cloth that has been previously
soaked in lukewarm water with a gentle detergent.
Almost all kinds of cleaning products can be perfectly
used as long as they are not abrasive or highly alkaline.
Polvo y suciedad: lavar con agua y detergente
de PH neutro. Áreas oxidadas: solución
de Ácido nítrico al 20% y agua.
Dust and dirt: Wash with water and
neutral PH detergent. Oxidized areas: 20%
solution of Nitric Acid and water.
Limpieza y mantenimiento
Maintenance and cleaning
Point utiliza madera teca de grado A, de
origen asiático. Contiene un alto nivel
de aceite y gomas naturales, esto le da
una alta flexibilidad y durabilidad.
Si el mueble de Teca o Merbau ha estado expuesto
a los elementos y se deja sin tratamiento, ambas
maderas se enfrentaran a una pátina de color gris
plateado después de unos meses. Este cambio en
la apariencia de la madera no afecta a la integridad
estructural de los muebles. En este caso, únicamente
deberá limpiar a fondo una o dos veces al año, con
agua tibia y jabón neutro, frotando con una esponja.
Si desea conservar el color dorado-marrón de estas
maderas nuevas recomendamos el producto sellador
de Point ( aceite de teca ). Este tipo de productos no
afectará a la resistencia o longevidad de los muebles,
únicamente a su apariencia. Se recomienda aplicar el
sellador de teca dos veces al año aproximadamente.
If Merbau or Teak furniture has been exposed to
weather and left untreated, both woods will show a
silvery grey patina after a few months. This change
in wood appearance does not affect the structural
integrity of the furniture. In this case, you only have
to clean it thoroughly once or twice a year with warm
water and a mild soap, scrubbing it with a sponge.
If you want to preserve the golden-brown colour
of these new woods, we recommend the Point
sealant (teak oil). This type of product does not
affect the strength or longevity of the furniture,
only its appearance. It is recommended to
apply the teak sealant twice a year or so.
Point uses grade-A teak wood of Asian
origin. Contains a high level of oil and
natural rubbers, which provides it with
great flexibility and durability.
Limpieza y mantenimiento
Maintenance and cleaning
Madera procedente del sudeste de Asia
y Oceanía. Es moderadamente pesada y
dura. Tiene una resistencia mediana a las
torceduras y buena resistencia a los golpes.
Wood from south-east Asia and
Oceania. It is moderately heavy and
hard. It has an average kink resistance
and a good resistance to shocks.
Merbau
Merbau
Teca
Teak
