103
103
Aluminio
Aluminum
Es el material utilizado en estructuras y
patas de los muebles. Se utilizan perfiles de
diversas formas y medidas. Los espesores
varían entre 0,5-2,5 mm dependiendo de la
zona donde se aplique. Para zonas de mayor
resistencia y tensión, como pueden ser patas,
brazos y refuerzos, se utiliza el mayor espesor.
Utilizaremos bayetas suaves o esponjas que no rayen
la superficie y agua con jabón o detergentes neutros
diluidos en agua; nunca productos abrasivos. Después
se enjuagará con agua limpia y se secará con un paño,
para evitar que el detergente afecte al material.
Use soft cloths or sponges that will not scratch the
surface with soap and water or neutral detergents,
diluted in water; never use abrasives. It is then
rinsed with clean water and dried with a cloth to
prevent the detergent from affecting the material.
This is the material used in the structure and
leg of furniture. Profiles of various shapes and
sizes are used. Thicknesses range from 0,5
to 2,5 mm, depending on the area where it is
applied. For those areas which endure greater
strength and stress, such as legs, arms and
reinforcements, a greater thickness is used.
Limpieza y mantenimiento
Maintenance and cleaning
Con resina epóxica como ligante, para
incrementar la resistencia a la corrosión,
abrasión y a los agentes químicos.
With epoxy resin as a binder to
increase resistance to corrosion,
abrasion and chemical agents.
El aluminio se somete a un proceso
electrolítico, es recubierto con una capa
que le brinda una gran protección ante
las amenazas del medio ambiente.
Aluminium undergoes an electrolytic
process, is coated with a layer
that provides great protection
against environmental threats.
Aluminio pintado
en polvo
Powder coated
aluminum
Aluminio anodizado
Anodized aluminum
73 Verde ficus
73 Green ficus
71 Azul cielo
71 Blue sky
70 Blanco nieve
70 White snow
74 Arena
74 Sand
34 Crema
34 Cream
03 Tostado
03 Toasted
59 Dark
59 Dark
56 Gris metalizado
56 Gunmetal grey
60 Taupe
60 Taupe
75 Óxido
75 Oxide
72 Terracota
72 Terracotta
