PIROVANO
12
05
COLLEZIONI
13
COLLEZIONI
MILLENNIUM
PIROVANO
04
FR_La simplicité à l’origine de nouveaux
styles, de nouvelles tendances, de
nouvelles esthétiques.
L’essentialité pour dessiner un moment, un
espace, une autre forme de salle de bains.
Elle a perdu son caractère discret d’antan,
elle profite d’une nouvelle vie, fondée sur
les goûts esthétiques de chacun et sur la
redécouverte du corps
et du bien-être.
ESSENZIALITÀ
Semplicità che traccia nuovi stili, nuove tendenze,
nuove estetiche. Essenzialità per disegnare un
momento, uno spazio, un altro nuovo bagno.
L'ambiente non è più avvinto nella riservatezza di un
tempo, ma vive in maniera nuova, plasmato sui gusti
estetici dell'individuo e sulla riscoperta del corpo e
del benessere.
DE_ Schlichtheit, die neue Stile, neue Trends
und neue ästhetische Akzente zeichnet.
Wesentlichkeit, um einen Augenblick, einen
Raum, ein weiteres neues Bad zu prägen.
Das Ambiente wird nicht mehr als Teil der
Privatsphäre in den Hintergrund gerückt,
sondern erwacht auf eine neue Weise zum
Leben, geprägt vom ästhetischen Geschmack
des Individuums und der Wiederentdeckung
von Körper und Wohlbefinden.
