ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1
3
5
2
4
6
7
88
TAGLIO E FORATURA
Per il taglio dei Wall Panel sono ideali
gli stessi utensili o macchinari usati per
tagliare il legno: sega circolare radiale,
seghetto alternativo.
Per effettuare dei fori, si consiglia di uti-
lizzare trapano con fresa a tazza o punte
da ferro.
Non utilizzare il percussore per la fora-
tura.
POSA
Per la posa su pareti nuove, è neces-
sario verificare che il fondo sia asciut-
to e compatto e che la superficie della
parete sia piana e pulita, se necessario
livellarla e pulirla.
Per la posa su pareti già rivestite, è ne-
cessario verificare che il rivestimento
pre-esistente sia ben fissato e asciutto.
Per installare i Wall Panel, si possono
utilizzare silicone oppure adesivi per
piastrelle in ceramica.
Assicurarsi che l’adesivo steso sulla su-
perficie da rivestire sia sufficiente per
tutto il retro dei pannelli.
PULIZIA
Per la pulizia ordinaria è sufficiente l’uso
di acqua, detergenti da casa.
L’utilizzo di pasta polish risulta efficace
nel caso di graffiature superficiali da ri-
pristinare.
CUTTING AND DRILLING
For Wall Panel cutting, you can use
the same tools or machines to cut the
wood: radial circular saw, jigsaw.
To bore holes we recommend using a
drill with a hole saw blades or iron bits.
Do not use the hammer drill for panel
drilling.
FITTING
For laying on new walls it is necessary
to check that the base is dry and com-
pact and that the wall surface is flat and
clean. If necessary, you can level and
clean it.
For laying on extant walls, it is neces-
sary to check that the pre-existing cove-
ring is well fastened and dry.
Silicone or some adhesives for ceramic
tiles can be used to fit the Wall Panel
up.
However please make sure that the
adhesive is spread out on the surface
to be covered, is enough for the whole
panel back.
CLEANING
It is enough to use water and household
products for routine cleaning.
A polishing paste can be successfully
used in the case of superficial scratches
to be restored.
SPECIFICHE TECNICHE
WALL PANEL
WALL PANEL
TECHNICAL SPECIFICATIONS
