4
5
NOI CREIAMO è la giusta definizione che riassume e descrive chi siamo, orgogliosi di poterlo affer-
mare non solo con le parole, ma soprattutto dimostrandolo in concreto con i fatti.
Questa collezione nasce dalla nostra capacità intrinseca di ideare e creare, coniugando ricerca este-
tica, stilistica e cromatica. PINTDECOR presenta la sua nuova linea di complementi d’arredo dallo
stile inconfondibile ed originale, dove linee ricercate e preziose finiture tracciano le nuove tendenze
dell’Home Decor più raffinato.
Scegliere PINTDECOR significa acquistare un prodotto completamente ideato e realizzato in Italia,
utilizzando solo ed esclusivamente materiali di pregio, atossici ed eco-sostenibili, nel pieno rispetto
delle persone e dell’ambiente.
WE DESIGN it is the right definition that sums up and describes who we are, proud to say it not only
with words, but demonstrating it concretely with facts.
This collection comes from our inherent capacity to conceive and create, combining aesthetic, stylistic
and chromatic search.
PINTDECOR presents its new line of line of furnishing accessories with a unique and original style
where refined lines and precious finishes mark the new trends in Home Decor.
Choosing PINTDECOR means buying a product completely conceived and manufactured in Italy, by
using only and exclusively valuable, non-toxic and eco friendly materials in full respect for people and
the environment.
NOUS CRÉONS c’est la bonne définition qui résume et décrit qui nous sommes, fiers de le dire non
seulement avec des mots, mais en le démontrant concrètement avec des faits.
Cette collection est née de notre capacité typique à concevoir et créer, alliant recherche esthétique,
stylistique et chromatique.
PINTDECOR présente sa nouvelle gamme d’accessoires d’ameublement avec un style impeccable et
original où les lignes raffinées et les finitions précieuses reflètent les nouvelles tendances de la déco-
ration d’intérieur.
Choisir PINTDECOR signifie acheter un produit entièrement conçu et fabriqué en Italie, en utilisant
uniquement matériaux précieux, non toxique et respectueux de l’environnement et des personnes.
NOSOTROS CREAMOS es la definición correcta que resume y describe quiénes somos, orgullosos
de decirlo no sólo con las palabras, sino sobre todo demostrándolo en concreto con los hechos.
Esta colección nace de nuestra capacidad intrínseca de diseñar y crear, combinando la investigación
estética, estilística y cromática.
PINTDECOR presenta su nueva línea de accesorios de decoración con un estilo inconfundible y ori-
ginal, donde líneas refinadas y acabados preciosos reflejan las nuevas tendencias de la decoración
interior.
La elección de PINTDECOR significa comprar un producto completamente concebido y fabricado en
Italia, utilizando sólo materiales exclusivos valiosos, no tóxicos y con pleno respeto a las personas y
al medio ambiente.
DUEMILADICIOTTO
