PAESAGGI
— 7
6
Paesaggi
IT
Paesaggi ci invita a entrare in una nuova
prospettiva, mettendoci in grado di sviluppare
ambienti che si integrano perfettamente
al luogo dove sono inseriti, portandoci
in un’atmosfera onirica di piacere e relax.
È un riscoprire e riconnettersi con ciò che
ci è attorno in un’avventura in cui ritroviamo
materiali che sembrano originati dall’essenza
stessa della natura e ci parlano attraverso
ogni singolo dettaglio. È lasciarsi ispirare
dalla tranquillità della natura ed esplorare
le numerose opzioni di oggetti per l’esterno,
espressioni di design ricercato e scelte
di materiali completamente naturali.
Tutto progettato per creare un paesaggio
accogliente che invita alla calma e alla
creatività. Nel contemplare ciò che sta fuori
si trova se stessi. Il piacere di godere della
propria dimensione di benessere è il risultato
di questa collezione.
EN
Paesaggi draws us into a new perspective,
letting us create environments that merge
seamlessly into their setting, bringing
a dreamlike atmosphere of pleasure and
relaxation. It is rediscovering and reconnecting
with our surroundings in an adventure where
we explore materials apparently deriving
from the essence of nature that appears to
be talking to us in every detail. It is allowing
ourselves to be inspired by the tranquillity
of nature and to explore the numerous outdoor
object options, expressions of sophisticated
design and choices of completely natural
materials.
All designed to create a welcoming landscape
that invites calm and creativity. We find
ourselves by contemplating what is on the
outside. The pleasure of enjoying your own
dimension of wellbeing is the result of this
collection.
