Embrace by Note Design Studio
IT
Un design protettivo e rassicurante, caratterizzato
dalla testiera curvilinea che, con le sue forme,
evoca quelle classiche: solenni, autorevoli, ma al
tempo stesso accoglienti. Un letto che, nella sua
raffinata semplicità, offre sicurezza e calore. I piedini
a scomparsa sollevano la struttura dal pavimento
di pochi centimetri in un delicato fluttuare, quasi
impercettibile. Il materasso può essere incassato
nella struttura nella versione senza box contenitore,
offrendo volumi più contenuti e altezze differenti.
EN
An embracing and reassuring design, characterised by the curved
headboard whose shapes conjure up classical shapes: solemn, distinguished, but
at the same time inviting. The refined simplicity of the bed echoes the warmth of
an embrace. Concealed feets raise the structure off the floor by a few centimetres
in a delicate, almost indiscernible appearance of floating. The version without an
underbed storage box can accommodate a recessed mattress, offering smaller
volumes and different heights.
Technical informations p.73
67
