Dioniso by CMP Design
IT
Un’ eleganza semplice e senza tempo, dettagli
ricercati dal carattere soffisticato. La lavorazione
artigianale del legno massello sposa un design dalle
linee solide ed affusolate, assicurando una dolce
tattilità. Ampi cuscini imbottiti in piuma costituiscono
la testiera, morbido sostegno per chi si riposa.
Apprezzabile l’inclinazione delle gambe posteriori nella
versione con vassoi laterali: pratici piani d’appoggio
rotanti, sempre a portata di mano.
EN
Timeless simple elegance, sophisticated, appealing details. Handicraft
workmanship applied to solid wood is paired with sturdy, tapered lines for a soft-
touch design. The headboard boasts large, feather-filled cushions that create a
soft headrest to relax on. The version with side trays features attractive, inclined,
back legs that support practical, handy, rotating tops.
51
Technical informations p.57
