145
144
Design
Pianca Studio
Vintage
Vintage
Technical Information
on p. 256
In questo ambiente: Vintage letto in pelle Nabuk 44, coordinato
tessile Mirum in lino Cenere. Tosca moduli cassetti, Ala
scrittoio Borgogna, Cubo pouf in tessuto Amalfi 31, Oplà
poltrona in tessuto Sweet 33, Haik tavolino smaltato Oro.
Tappeto Teseo Ciliegia.
EN In this setting: Vintage bed in Nabuk 44 leather, Mirum
Cenere linen bedset. Tosca drawer modules, Ala desk in
Borgogna, Cubo ottoman in Amalfi 31 fabric, Oplà armchair
in Sweet 33 fabric, Haik side table enameled in Oro. Carpet
Teseo Ciliegia.
L’eleganza abbraccia il comfort e delinea una soluzione che mette tutti d’accordo. Soffici i volumi,
contenute le proporzioni, essenziale l’estetica. È un design che coniuga versatilità e fruibilità
in modo acuto. Elemento distintivo è la doppia testiera reclinabile, costituita da due cuscini
inclinabili in modo indipendente l’uno dall’altro. Doppia possibilità per la base: con piedi a vista
o sommier. In entrambe, la struttura può essere imbottita e rivestita in tessuto, pelle o pelle
sintetica.
EN Elegance embraces comfort in a bed that makes everyone happy. Soft volumes, moderately-
sized proportions, minimalist aesthetics, this design acutely pairs versatility with usability. Its
distinctive feature is the double, reclining headboard made up of two, independently-adjustable
cushions. There are two options for the base which can be fitted with feet or offered in the divan
version. In both cases, the bed frame can be padded and upholstered in fabric, leather or man-
made leather.
PIANCA
Collezione Notte
EN Night Collection
