Boiserie folding
EN Hollow wall panels
Modularità
EN Modularity
Accessori
EN Accessories
Finiture
EN Finishes
Sezione pannello folding,
EN Section of hollow wall
panel
Moduli pensili,
EN Suspended modules
Modularità, EN Modularity
pag. 222, 224, 226, 228
Possono essere fissati a
passo 10 cm, EN Can be
set at 3.94” pace
Non possono essere
fissati nei primi 10 cm
inferiore della boiserie,
EN Cannot be fixed to
the first 3.94” from the
bottom of the wall panels
Mensole sp 1.4 cm,
EN Shelves th 0.55”
P 28 cm
L 30 - 40 - 50 - 60 - 70
80 - 90 - 100 - 120 - 140
150 - 160 - 180 - 200
210 - 240 cm
D 11.02”
W 11.81” - 15.75” - 19.69”
23.62” - 27.56” - 31.50”
35.43” - 39.37” - 47.24”
55.12” - 59.06” - 62.99”
70.87” - 78.74” - 82.68”
94.49”
Distanza minima in
altezza tra due mensole
10 cm, EN Minimum
height distances of 3.94”
between the two shelves
Possono essere fissate a
20 cm dall’alto e 10 cm
dal basso della boiserie
folding, EN Can be fixed at
7.87” cm from the top and
3.94” from the bottom of
hollow wall panels
Laccato Opaco o Lucido,
EN Matt or High Gloss
Lacquered
Essenza, EN Wood:
Borgogna, Canaletto,
Rovere Fumo, Rovere
Grigio, Rovere Laguna
Rovere Naturale, Rovere
Tabacco
Pietra, EN Slate:
Blackline, Multicolor
Mensole sp 3 cm,
EN Shelves th 1.18”
P 28 cm
L 30 - 40 - 50 - 60 - 70
80 - 90 - 100 - 120 - 140
150 - 160 - 180 - 200
210 - 240 cm
D 11.02”
W 11.81” - 15.75” - 19.69”
23.62” - 27.56” - 31.50”
35.43” - 39.37” - 47.24”
55.12” - 59.06” - 62.99”
70.87” - 78.74” - 82.68”
94.49”
Possono essere fissate a
20 cm dall’alto e 10 cm
dal basso della boiserie
folding, EN Can be fixed
at 7.87” from the top and
3.94” from the bottom of
hollow wall panels
Possono essere fissate a
passo 10 cm in larghezza
e a passo 1 cm in altezza,
EN Can be fixed every
3.94” in width and every
0.39” in height
Se accostate a moduli
sospesi, possono essere
allineate a filo superiore
o inferiore del modulo,
EN If combined with
modules, they can be
aligned to the upper/
lower edge
Possono essere fissate a
più boiserie accostate,
EN Can be fixed on
multiple wall panels
placed next to one
another
Boiserie
Non possono essere
fissate al filo superiore
o a filo inferiore della
boiserie, EN They cannot
be fixed flush to the
upper/lower edge of wall
panels
Mensole metallo,
EN Metal shelves
pag. 255
Mensole vetro,
EN Glass shelves
pag. 255
Mensola in vetro
retroilluminato,
EN Backlit glass shelf
pag. 256
Distanziali, EN Spacers
pag. 254
Pedana, EN Base
pag. 232
Luci led, EN Lighting
pag. 256
Folding a terra o pensili,*
EN Hollow floor sitting or
wall mounted*
Sp 4.5 cm
L da 30 a 100 cm
H da 30 a **210 cm
L da 101 a 210 cm
H da 30 a 100 cm
D 1.77”
W from 11.81” to 39.37”
H from 11.81” to **82.68”
W from 39.76” to 82.68”
H from 11.81” to 39.37”
* Le boiserie H 180 - 210
cm sono previste solo a
terra, EN H 70.87” - 82.68”
Wall panel only for floor-
sitting model
** Le boiserie in pietra
sono previste H max 90
cm,EN Wall panels in slate
are envisaged with H max
35.43”
In presenza di moduli
applicati nella parte
superiore del pannello
sono presenti dei fori
per la regolazione delle
attaccaglie,
EN Wall panels with
hanging modules always
have regulation holes on
the upper edge
249
248
