56
57
Murano by CRS Pianca
57
Technical informations p.195
IT
Superfici continue, essenziali come la materia di cui
sono fatte. Il telaio perimetrale è pensato alla stregua
della cornice di un’opera d’arte: la sezione “smussata”
incornicia con discrezione e sobrietà, senza imporsi
con la sua estetica. Le ante, disponibili in vetro nelle
sue numerose declinazioni, svelano i contenuti con
eleganza e candore. Nella versione scorrevole e
complanare presentano un profilo orizzontale in
tinta con il telaio, disponibile nelle finiture Palladio e
Canna di Fucile: un dettaglio delicato e raffinato, che
scandisce le superfici e ne valorizza le geometrie.
EN
Flowing surfaces, as simple as the material they are made of. The
perimeter frame is designed to resemble the frame of a work of art: the “bevelled”
section provides a discreet yet elegant frame. The doors, available in several glass
finishes, reveal the contents with an elegant, fresh style. In the sliding and flush
sliding versions, they feature a horizontal profile to match the frame, available in
Palladio and Canna di Fucile finishes: a delicate, refined detail that highlights the
surfaces and accentuates the structure.
