IT
Il design essenziale della madia Dedalo può essere
valorizzato con contrasti materici e di colore, ottenuti
personalizzando struttura, top e finiture interne. La
struttura e le ante sono disponibili in tutte le essenze e
nei laccati opachi e lucidi; il piano orizzontale superiore
può essere scelto in tinta o a contrasto e realizzato in
un’ampia gamma di materiali, come la collezione vetri
marmo. Il basamento, opzionale, è disponibile laccato in
tinta o nelle finiture metalliche.
EN
The simple design of the Dedalo sideboard can be
enhanced with contrasting texture and colour, achieved
by customizing the structure, top and interior finishes.
The structure and doors are available in all wood finishes
and matt and gloss lacquers. The upper horizontal
top can be chosen in a matching or contrasting finish
and made in a range of materials, like the glass marble
collection. The optional base is available in matching
lacquer or metal finishes.
Dedalo by Luciano Marson
PROGETTI DI DESIGN 07
02_Progetti di design 07.indd
24
07/08/23
11:04
24 — 25
1 — Laccato lucido Onice / Onice high gloss lacquer
2 — Frassino Castano / Frassino Castano wood
3 — Laccato opaco Bosco / Bosco matt lacquer
4 — Frassino Lino / Frassino Lino wood
5 — Vetro marmo Calacatta opaco / Matt Calacatta
marble glass
6 — Canaletto / Canaletto wood
7 — Laccato opaco Lavagna / Bosco matt lacquer
8 — Laccato lucido Mattone / Mattone high gloss lacquer
9 — Laccato opaco Mattone / Mattone matt lacquer
6
7
1
3
4
6
2
5
8
9
2
4
8
02_Progetti di design 07.indd
25
07/08/23
11:04