48 — 49
Fushimi Lounge by Philippe Tabet
1 — Frassino tinto nero / Black stained ash
2 — Cuoio naturale nero / Nero natural hard leather
3 — Canaletto massello / Canaletto wood
4 — Hermes cuoio naturale / Hermes natural hard leather
1
3
2
4
IT
Stili diversi a seconda delle combinazioni materiche:
l’abbinamento di legno massello Canaletto con il cuoio
naturale dà vita a un prodotto dai forti rimandi classici.
La versione in legno massello frassino tinto Nero, con
effetto poro aperto, rende invece la Fushimi Lounge
un oggetto iconico, omaggio alla cultura nipponica e ai
pittogrammi orientali.
EN
Different styles derive from texture combinations:
Canaletto solid wood with natural hard leather creates
a pro-duct with a bold classical style.
The version open-pore solid ash in Nero instead makes
the Fushimi Lounge chair an iconic object, in an
homage to Japanese culture and oriental pictograms.
DESIGN NOTES 01
