S/ISE-04 - retro frassino Naturale + Pelle PL 33 corda + base Bronzo sablé
/ Natural ash back + PL 33 rope leather + Sandblasted bronze frame
Design: Pezzani
Isea
Isea
Ita
Questa elegante poltroncina offre sorprendenti
combinazioni di stile. La seduta può essere abbinata alla
nuova base in legno massello di frassino con gamba coni-
�������������������������������������������������������������
cromate, incluse versioni sgabello. Sedile e schienale sono
realizzati in legno multistrato di betulla, imbottiti con spugna
di poliuretano espanso ad alta densità e ricoperti a scelta
con una ampia gamma di tessuti, vera pelle o similpelle. La
base in legno ed il retro a vista dello schienale in multistrati
��������������������������������������������������������������-
rale, noce, rovere bruciato o nero venato.
Per lo sgabello sono disponibili le strutture girevoli 50 e 53,
rese particolarmente stabili da una base in ghisa ricoperta
da una cover in lamina di acciaio inox collegata al piantone
con un pistone a gas di norma cromato, ma che può essere
richiesto anche nickel nero. Sono dotate di poggiapiedi e
regolabili in altezza da 62 a 78 cm. In alternativa, una strut-
tura a quattro gambe in acciaio tubolare disponibile in due
altezze: la 04SB con seduta a 67 cm perfetta per la cucina, e
la 04SA da 77 cm ideale per i banconi altezza bar.
En
This elegant armchair offers amazing style combina-
tions. You can match the seat with the new solid ash wood
frame (with conical legs) and several sandblasted coloured
or chrome plated metal frames, including stool versions.
Backrest and seat are made of birch plywood, padded with
high-density polyurethane foam and upholstered with a wide
range of fabric, leather or leatherette at your choice. The
solid ash wood frame and the ash veneered plywood back
of the chair are available with natural, walnut, burned oak or
black veined finishes.
For the stool you can choose swivel bases 50 and 53,
very stable thanks to a cast iron base covered by a stain-
less-steel plate. This base is usually connected to the col-
umn by a chrome plated gas lift, but it is also available with
�����������������������������������������������������������-
justable from 62 to 78 cm, and has a footrest. Alternatively, a
frame with four legs made of tubular steel is available in two
heights: 04SB (seat height 67 cm) that is perfect for stan-
dard kitchen size and 04SA (seat height 77 cm) ideal for bar
counters.
S/ISE-07 - retro Noce + Orion 19 verde + base Cromata
/ Walnut back + Orion 19 green + Chrome plated base
S/ISE-12 - retro Noce + velluto Orion 19 verde + base Nero sablé
/ Walnut back + Orion 19 green velvet + Sandblasted black frame
80
81
