A large set of finishing and fabrics can be
chosen based on your preferences.
Pellegatta mette a disposizione qualsiasi
finitura del campionario con minime
variazioni di prezzo.
«Пеллегатта» предоставляет в ваше
распоряжение все имеющиеся
все имеющиеся
варианты отделки, что незначительно
варианты отделки, что незначительно
отражается на цене.
отражается на цене.
Con Pellegatta non sei mai lasciato solo,
i nostri arredatori garantiscono
una consulenza globale:
è possibile richiedere tendaggi, tappezzeria,
cuscini e copriletti con lo stesso decoro
dell’arredo.
Ogni desiderio del cliente è una sfida
e un piacere per l’azienda Pellegatta.
В компании «Пеллегатта» вы никогда
не будете оставлены одни. Наши
специалисты по интерьеру гарантируют
комплексную консультацию: подберут
вам портьеры, обивочную ткань, подушки
портьеры, обивочную ткань, подушки
и покрывала в гармоничном сочетании с
и покрывала в гармоничном сочетании с
обстановкой.
обстановкой.
With Pellegatta you are never left alone, our
designers guarantee a global assistance: it is
possible to ask for curtains, wallpapers and
pillows with matched decorations and even
with the same one on the furniture.
Every wish of our clients is an important
challenge and a pleasure for our company.
L’inserimento del nome del bambino sui mobili
della cameretta è un decoro molto apprezzato.
Questo dettaglio può essere realizzato
su antine, sulla testata del letto o sul comò,
anche in alfabeto cirillico.
Например, нанесение имени ребенка
имени ребенка
на мебель детской пользуется большой
популярностью. Имя может быть размещено
на дверцах шкафа, спинке кровати или
комоде. Услуга доступна также и на русском
русском
языке.
языке.
A special name or a decoration can be added
to personalize the product, it can be written in
any alphabet and colors of your choice. It can
be painted on doors, shelves, on the desk and
in every product you like.
Una camera Pellegatta si riconosce sempre.
La cura del dettaglio con la quale viene realizzata
è molto apprezzata da clienti esigenti
che desiderano ambienti particolari e ricercati.
Entra nel mondo Pellegatta e scopri anche tu tutti i motivi
per cui una nostra camera è una camera davvero speciale!
A bedroom Pellegatta is always recognizable. Demanding clients
are satisfied by the care and precision to details that we put
into the creation of our products. Our work produces unique and
refined environments for your home.
Join our world and discover all the features that really make our
product special!
Спальня «Пеллегатта» всегда узнаваема.Тщательность
выполнения каждой детали заслужила высокую оценку
даже у самых требовательных клиентов, желающих
получить необыкновенный и изысканный результат.
Откройте для себя мир «Пеллегата» и поймите, что
делает наши спальни неповторимыми!
“
“
“
“
“
“
L’emozione di una camera
d’altri tempi, disegnata su
misura per te
The emotions of a
bedroom of other times,
tailor-designed for you
Насладитесь спальней в
духе прошлых столет ий, изготовленной специально для вас!
Gli arredatori Pellegatta sono a disposizione
per consigli e consulenze tecniche anche per
accessori e abbinamenti di finiture e colori
particolari
Our interior designers are at the disposal
of customers for suggestions and technical
consultations, for optional details and
particular combination of colors and finishing.
Специалисты по интерьеру компании
Пеллегатта ответят на все ваши
вопросы, а также
Проконсультируют по подбору
дополнений и сочетания отделок и их
особенных цветов
Attraverso una simulazione a computer
gli architetti Pellegatta possono mostrare
il prodotto che hai scelto collocato nel
tuo locale.
Ogni camera è disponibile sia ad
angolo che in versione lineare ed è
adattabile e modificabile su richiesta.
By using a virtual simulation our
designers can show you the product
that you chose, inside your room.
Every product is available in
different configurations; its size,
form and design can be modified as
you prefer.
Посредством компьютерного
компьютерного
моделирования
моделирования архитекторы
«Пеллегатта» дают возможность
увидеть выбранную спальню в
ваших апартаментах. Каждая
Каждая
спальня возможна как в
спальня возможна как в
угловой, так и линейной версиях
угловой, так и линейной версиях
с изменениями по размерам,
согласно вашему запросу.
Are you fond of a particular furniture that you
want to preserve in your new house? Our master
artisans can renovate and decorate it as you like, to
make it fit perfectly in the new room.
Hai un mobile a cui sei affezionato e che vuoi
inserire nella nuova camera? I maestri artigiani
Pellegatta possono rinnovarlo e decorarlo per
poterlo integrare nella nuova camera.
Вы хотите внести в интерьер спальни
также вашу любимую мебель?
Мастера ремесленники компании
Пеллегатта смогут её отреставрировать
и декорировать, с тем чтобы добиться
единой гармонии спальни
