MalmÖ
Nordic essence
design
CMP Design, 2012
EN — Malmö tables evoke domestic warmth sensations thanks to the
touch of ash wood, their peculiar shapes and the appeal to tradition
imaginery. Designed to fit in convivial spaces, these tables have tops
in veneered ash wood, HPL solid laminate or lacquered MDF,
combined with tapered solid ash wood legs.
IT — I tavoli Malmö sono in grado di esprimere una sensazione di tepore
domestico grazie al piacere tattile del frassino, all’espressività delle forme
e all’affinità con un immaginario tradizionale. Pensati per essere collocati
in luoghi conviviali, presentano un ripiano realizzato in frassino impiallacciato,
stratificato o MDF laccato, e gambe in massello di frassino tornite.
