Lampade totemiche - da terra e da tavolo - realizzate con basamento in noce
Canaletto oliato o in metallo finitura zinco acidato, impreziosito da un inserto in ottone
satinato opaco. Paralume a forma di anello realizzato in tessuto naturale col. avorio.
Totem lamps - floor and table version - made with base in oiled Canaletto walnut or in
metal with acid-etched zinc finish, embellished with an insert in matt satin brass.
Ring-shaped lampshade made of natural fabric col. ivory.
Comet
Table & floor lamp
DIM.
Table lamp L/W 46 x P/D 10 x H 54 cm
Floor lamp L/W 75 x P/D 10 x H 139 cm
Tavolini con base in pietra vicentina levigata col. avorio formata da tre lastre verticali
fissate a un disco centrale. Piano realizzato in vetro di Murano soffiato a bocca, con
effetto ondulato interno che impreziosisce l’oggetto. Sottotop convesso che consente
di incastonare il piano in vetro all’interno dell’alloggiamento della base.
Coffee tables with base in Vicenza stone honed col. Ivory composed by three vertical
slabs fixed to a central disc. Top made of mouth-blown Murano glass, with an internal
wavy effect that embellishes the object. A convex undertop allows the embedment of
the glass top inside the base housing.
Lens
Coffee tables
DIM.
Ø45 col. Petrol Green Ø45 x H 45 cm
Ø60 col. Brown Fumè Ø60 x H 32 cm
U
Chair
DIM.
Chair L/W 54 x P/D 57 x H 83 cm; H seat 48 cm
Lounge L/W 65 x P/D 67 x H 76 cm; H seat 48 cm
Raffinata seduta e poltroncina la cui forma invitante è definita da una profondità
accentuata e da un fronte leggermente inclinato. La struttura, che avvolge
elegantemente il corpo, è disponibile in finitura bronzo ottone opaco con rivestimento
in cuoio col. testa di moro, oppure in metallo verniciato nero opaco con rivestimento in
cuoio nero. La seduta appare come sospesa, fluttuante, poiché semplicemente calzata
nello schienale e infilata nei braccioli. Braccioli in cuoio in tinta con i rivestimenti della
struttura.
A refined chair with alluring shape outlined by an accentuated depth and a slightly
tilted front. The structure elegantly embraces the body and comes in matt bronzed
brass finish or matt black varnished finish, with dark brown or black -coloured leather
upholstery featuring visible stitching (also available black or dark brown leather). The
seat fits simply into the backrest and slots into the armrests, making it look almost as
though it is suspended, floating. Available in leather whith matching armrests.
76 cm
[30 1/16 "]
65 cm
[25 7/16 "]
10 cm
[4 1/16 "]
46 cm
[18 1/8 "]
54 cm
[21 3/16 "]
139 cm
[54 3/4 "]
75 cm
[29 1/2 "]
14 cm
[5 1/2 "]
83 cm
[32 9/16 "]
56 cm
[22 3/16 "]
54 cm
[21 3/16 "]
CHAIR
LOUNGE
Ø45
Ø60
TABLE
FLOOR
45 cm
[17 7/8 "]
[17 7/16 "]
[23 3/16 "]
32 cm
[12 3/4 "]
60 cm
44 cm
