Tappeto realizzato con due strati di
feltro. Sulla superfi cie superiore del
tappeto sono ricamati piccoli decori
in corda di poliestere. La cucitura pe-
rimetrale è eseguita a punto Cavallo,
a richiesta a punto Pettine.
This rug is produced with two layers
of felt. Little fl oral designs are em-
broidered on the rug’s surface with
a polyester ribbon. The border featu-
res the Punto Cavallo or, on request,
the Punto Pettine.
Ce tapis est réalisé en double épais-
seur. Sur la face supérieur de petits
décors sont brodés avec une corde
polyester. La bordure est exécutée en
Punto Cavallo ou, sur demande, en
Punto Pettine.
Alfombra realizada con dos capas de
fi eltro. En la superfi cie superior de la
alfombra están bordadas pequeñas
decoraciones en cuerda de poliéster.
La costura del perímetro está realiza-
da con Punto Cavallo o, previa solici-
tud, con Punto Pettine.
Dieser Teppich wird mit zwei Filz-
schichten hergestellt. Auf der Teppich-
Oberfl äche weden kleine Verzierungen
mit einem Polyesterseile gestickt. Die
Teppichumrandung wird mit Punto
Cavallo Naht oder, auf Anfrage, mit
Punto Pettine ausgeführt.
