91
[…] Paesi molto più piccoli e importanti del nostro
hanno una loro unica verità, noi ne abbiamo
infinite versioni.
[…] In Italia infatti la linea più breve tra due punti
è l’arabesco. Viviamo in una rete di arabeschi.
Ennio Flaiano
[…] Countries much smaller and more important than ours
have their own single version of the truth; but we have
an infinite number.
[…] In Italy, in fact, the shortest line between two points
is the arabesque. We live in an arabesque network.
