Lo spirito del Mottainai ha origine
nelle culture contadine giapponesi
e nel pensiero buddhista, e invita
alla parsimonia, alla frugalità, alla
riconoscenza per la Terra e le sue
risorse, all’apprezzamento e
al rispetto per le cose e per coloro
che le hanno fatte.
Originating from rural culture in Japan
and Buddhist teachings, the spirit of
Mottainai calls for parsimony, frugality,
gratitude for the earth and its resources
and appreciation and respect for
objects and their creators.