S I LV E R R I N G
E n z o P a n z e r i 2 0 1 6
Silver Ring è un anello perfetto che conserva in una dimensione compatta tutta la
funzionalità del fratello maggiore Golden Ring. A completare la famiglia si aggiunge un
nuovo prodotto ancora più piccolo, le possibilità di combinazione con i tre formati già
disponibili continuano a moltiplicarsi. Equipaggiato con tecnologia LED DALI/PUSH
DIMMING ad emissione di luce diretta sia nella versione a sospensione che in
un’inedita variante parete/soffitto, frutto di un attento studio dei pesi e fornita di un
accessorio che ne semplifica l’installazione. In risposta alle tendenze contemporanee
tutti i prodotti della famiglia Golden Ring e Silver Ring sono da oggi disponibili anche
in bronzo. Le novità per entrambi i prodotti riguardano anche l’evoluzione della
sorgente, su tutte le dimensioni, per un’emissione ancora più uniforme. La versatilità
di applicazione di questo prodotto lo rende adatto alle più svariate esigenze di
illuminazione, il design essenziale nasconde in sé la nostra costante ricerca di
innovazione.
Silver Ring is a perfect ring that preserves in a compact design all the functionality of
his brother Golden Ring. To complete the family we introduce a new product even
smaller, combinations with sizes already available continue to increase. Equipped with
DALI / PUSH DIMMING LED technology with direct light emission both in suspension
and in wall/ceiling version, the result of a careful study of weights provided with an
accessory that simplifies installation. In response to contemporary trends all the
products of the Golden Ring and Silver Ring family are now available also in bronze
finish. The novelties for both products also concern the evolution of the source, on all
dimensions, for an even more uniform emission. The versatility of application of this
product makes it suitable for the most different lighting needs, the essential design
hides in itself our constant search for innovation.
20
