2
3
Kairos coglie le assi di rovere al massimo della loro maturazione estetica,
quando le fibre del legno virano su tonalità calde e avvolgenti
e una tenue patinatura, dovuta all’avvicendarsi delle generazioni,
ne impreziosisce la superficie. Il gres porcellanato Panaria restituisce
così il fascino di un materiale vivo e in perpetua evoluzione,
la cui complessa texture sovrappone nodi, graffi, incisioni e fenditure
stuccate con un singolare livello di realismo.
La bellezza
del tempo che passa:
un’emozione da vivere
The beauty of the passing of time:
an emotion to experience
Kairos captures oak planks at the peak of their aesthetic maturity,
when wood fibres develop warm, enveloping tones and a subtle patina,
due to the passing of generations, embellishes the surface. Panaria porcelain
stoneware thus conveys the appeal of a perpetually evolving living material,
whose complex texture superimposes knots, scratches, incisions and grouted
cracks with a unique level of realism.
