TAVOLINI MULTIFUNZIONE | Multifunctional coffee tables
92
93
AURELIUS
Aurelius
La sinuosa rielaborazione dell’iconico
tavolino multifunzione Markus è
esaltata nel nuovo modello: Aurelius.
Le spigolature sono state smussate
e le proporzioni rivoluzionate, da
rettangolari a quadrate.
L’organizzazione degli spazi
è riposta all’interno del top grazie
al pratico scomparto in grado
di contenere riviste, accessori
e oggetti pronti all’uso, nascondendo
tutto con discrezione chiudendo
con un gesto il piano ammortizzato
e silenzioso.
The sinuous reworking of the
iconic Markus multifunctional table
is enhanced in the new model:
Aurelius. The edges have been
smoothed out and the proportions
revolutionised from rectangular
to square. The organisation of space
is stored inside the top thanks
to the practical compartment that
can hold magazines, accessories
and ready-to-use objects, hiding
everything discreetly by closing
the cushioned and silent top with
a gesture.
Design
Marco Pozzoli
T067 Aurelius
tavolino multifunzione - multifunctional table
PW96 CR21
T067 Aurelius | tavolino multifunzione - multifunctional table | PZ94 CR21
