419
418
SCHEDE TECNICHE | Technical sheet
T203 LYCOS LEGNO
Design:
Marco Pozzoli
Tavolo da pranzo allungabile.
Base in metallo verniciato
o lavorazione cemento, piano
e allunga centrale in legno.
Extendable dining table.
Base in painted metal or concrete,
wooden top and central extension.
Fino a 8 posti
Up to 8 seats
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
Cemento - Cement
CM61 CM90
CM98 CM62
PIANO
TOP
Legno - Wood
PW61 PW91 PW96 PW97 PW94
PZ51
T200 METRÒ
Design:
Toshiyuki Yoshino - Studio Ozeta
Tavolo da pranzo allungabile
in estruso di alluminio. Piano
e prolunga a scomparsa in cristallo
o vetro stratificato ceramica� �ue
gambe dotate di ruote e prolunga
supplementare opzionale.
Extendable dining table in aluminium
extrudate. Top and retractable
extension in glass or laminated
ceramic glass. Two legs equipped
with wheels and optional additional
extension.
Fino a 14 posti
Dotato di rotelle
Up to 14 seats
Equipped with
castors
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO E ALLUNGHE
TOP AND EXTENSIONS
Cristallo antimpronta - Mark-less glass
CR09
CR19
CR18
Ceramica - Pyroceram
CC07
CC11
CC10
CC08
T258 PIVOT
Design:
Studio Ozeta + Marco Pozzoli
Tavolo con vassoio girevole Ø 100
incassato nel piano, la rotazione
è di 360° su asse verticale.
Basamento in metallo e piedini
regolabili in altezza.
Table with Ø 100 swivel tray
embedded in the top, the rotation
is 360° on a vertical axis. Metal base
and height adjustable feet.
Fino a 10 posti
Disco girevole
Up to 10 seats
Swivelling tray
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO
TOP
Legno - Wood
PW61 PW91 PW96 PW97 PW94
PZ51
DISCO CENTRALE
SWIVELLING TRAY
Ceramica - Pyroceram
CC07
CC11
CC10
CC08
T251 RANDOM
Design:
Giulio Manzoni
Tavolo da pranzo allungabile
con piani e allunghe in legno,
cemento o Marble Glass.
Scorrimento guide metalliche
e basamento in tubo metallico,
progettato con saldature e giunzioni
a vite. Piedini regolabili in altezza.
Extendable dining table with wooden,
concrete or Marble Glass tops and
extensions. Sliding metal guides and
metal tube base, designed with welds
and screw joints. Height-adjustable
feet.
Fino a 10 posti
Up to 10 seats
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
MT12
PIANO (170x90 cm)
TOP (66.9”x35.4”)
Legno - Wood
PW61 PW91 PW96 PW97 PW94
PZ93
PZ91
PZ94
PZ51
Cemento - Cement
CM61 CM90 CM98 CM62
Fino a 12 posti
Up to 12 seats
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
MT12
PIANO (200x100 cm)
TOP (78.7”x39.3”)
Legno - Wood
PW61 PW91 PW96 PW97 PW94
PZ93
PZ91
PZ94
PZ51
Cemento - Cement
CM61 CM90 CM98 CM62
Marble Glass
MG05 MG03 MG02 MG04
T314 VELIERO
Design:
Luca Tonelli - Davide Carlesi
Tavolo con vassoio girevole Ø 100
incassato nel piano, la rotazione
è di 360° su asse verticale.
Basamento in legno composto
da tre vele sagomate.
Table with Ø 100 swivel tray
embedded in the top, the rotation
is 360° on a vertical axis.
Wooden base consisting of three
shaped sails.
Fino a 10 posti
Disco girevole
Up to 10 seats
Swivelling tray
GAMBE E TOP
LEGS AND TOP
Legno - Wood
PW61 PW91 PW96 PW97 PW94
PZ51
DISCO CENTRALE
SWIVELLING TRAY
Ceramica - Pyroceram
CC07
CC11
CC10
CC08
120
47.2”
165
64.9”
165
64.9”
120
47.2”
120
47.2”
170
66.9”
200
78.7”
224
88.1”
254
100”
170
66.9”
200
78.7”
224
88.1”
254
100”
76,5
30.1”
76,5
30.1”
118
46.4”
90
35.4”
100
39.3”
138
54.3”
180
70.8”
Ø 100 - Ø 180
Ø 39.3” - Ø 70.8”
76,5
30.1”
180
70.8”
Ø 100 - Ø 180
Ø 39.3” - Ø 70.8”
74
29.1”
160
62.9”
180
70.8”
220
86.6”
250
98.4”
259
101.9”
299
117.7”
75
29.5”
75
29.5”
85
33.4”
90
35.4”
Tavoli allungabili
Extendable tables
74.5 - 75.5
29.3” - 29.7”
