SCHEDE TECNICHE | TECHNICAL SHEETS
162
163
ET76 DIAGO
Design:
Studio Ozeta
Tavolo da pranzo fisso con piano
rettangolare in cristallo trasparente
(12 mm) o ceramica (12 mm). Basamento
incrociato in metallo verniciato grafite o
bronzo e piedini regolabili.
Fixed dining table with rectangular top
in transparent glass (12 mm) or ceramic
(12 mm). Crossed structure in graphite or
bronze coating metal and adjustable feet.
Fino a 8 posti
Up to 8 seats
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO 180x90
TOP 180x90
Ceramica - Ceramic
CC12
CC13
Cristallo - Glass
CR17
Fino a 10 posti
Up to 10 seats
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO 200x100 - 220x110
TOP 200x100 - 220x110
Cristallo - Glass
CR17
ET87 EXCELSIOR
Design:
Studio Ozeta
Tavolo da pranzo rubusto e moderno.
Excelsior è un tavolo con base in
metallo a intreccio. Piano allungabile
mediante due semplici movimenti.
Sturdy and modern dining table.
Excelsior is a table with a woven metal
base. Extendable top with two simple
movements.
Fino a 10 posti
Up to 10 seats
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
PIANO E ALLUNGHE
TOP AND EXTENSIONS
Ceramica - Ceramic
CC12
CC13
ET84 FULL MOON
Design:
Studio Ozeta - Marco Pozzoli
Tavolo da pranzo allungabile e allargabile
con base in metallo, piani e allunghe in
eco legno, scorrimento guide metalliche.
Extendable and expandable dining table
with metal base, tops and extensions in
eco wood, sliding metal guides.
Fino a 10 posti
Up to 10 seats
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO
TOP
Ecolegno - Eco wood
ML50
ML92
ML94
ML89
ET65 CONVIVIO
Design:
Studio Ozeta
Tavolo da pranzo circolare allungabile
con basamento in metallo. Piano e
tre allunghe in eco legno (18 mm).
Gambe perimetrali a meccanismo
aperto. Meccanismo di allungamento
telescopico in alluminio.
Extendable round shaped dining table
with metal base. Top and 3 extensions
in eco wood (18 mm). Outer legs when
mechanism open. Telescopic aluminum
extension mechanism.
Fino a 10 posti
Up to 10 seats
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO E ALLUNGHE
TOP AND EXTENSIONS
Ecolegno - Eco wood
ML50
ML92
ML94
ML52
ML89
ET88 CORAL
Design:
Studio Ozeta
Tavolo da pranzo circolare allungabile
con basamento in alluminio. Piano
e tre allunghe in eco legno (18 mm).
Gambe perimetrali a meccanismo
aperto. Meccanismo di allungamento
telescopico e gambe in alluminio.
Extendable round shaped dining table
with metal base. Top and 3 extensions
in eco wood (18 mm). Outer legs when
mechanism open. Telescopic aluminum
extension and legs mechanism.
Fino a 10 posti
Up to 10 seats
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO E ALLUNGHE
TOP AND EXTENSIONS
Ecolegno - Eco wood
ML50
ML92
ML94
ML52
ML89
ET93 DIADEMA
Design:
Studio Ozeta
Tavolo da pranzo allungabile con piano
rettangolare in HPL (spess. 10 mm)
o ecolegno. La struttura in alluminio
sostiene un piano rettangolare che
viene completato da tre allunghe
che consentono misure notevoli.
Extendable dining table with a
rectangular top in HPL (thickness 10 mm)
or eco-wood. The aluminum structure
supports a rectangular top that is
completed by three extensions, allowing
for considerable measurements.
Fino a 14 posti
Up to 14 seats
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO E ALLUNGHE
TOP AND EXTENSIONS
HPL
HP01
HP02
HP03
HP04
HP05
HP06
Ecolegno - Eco wood
ML94
ML89
TAVOLI
Tables
120
120
170
180
200
220
120
120
170
180
200
220
160/200/240
160/200/240
170/220/270/320
170/220/270/320
160/200/240
160/200/240
120
120
90
90
90
100
110
120
120
75
74,5
73,5
74,5
73,5
74,5
75
74,5
75
75
75
160
130
160
130
200/240
200/240
165
165
76
76
90
130
90
165
76
76
