Proiettore per illuminazione d’interni installato su binario Eutrac a bassa tensione (24V).
L’ottica orientabile frontalmente a 90°, e lateralmente a 360°stop, consente di orientare
la luce in modo agevole. Il trasformatore non è a bordo del singolo proiettore. Il trasformatore deve
essere previsto in remoto e adeguato al numero di proiettori presenti su una stessa linea elettrica.
Struttura disponibile nei colori: Codice 02: colore nero. Codice 06: colore bianco.
Projector for interior lighting installed on low voltage (24V) track Eutrac.
The adjustable bulb is tiltable to 90° and rotatable to 360° stop, allows an easy orientation
of the light. The transformer isn’t on board of the projector. The transformer must be considered
to be remote and adapted to the number of projectors present on the same power line.
Structure available in colours : Code 02: black painted metal. Code 06: white painted metal.
Strahler für Eutrac-Stromschiene mit Niederspannung (24V).
Der Kopf ist 90° schwenkbar und 360° drehbar. Dadurch ist der Strahler variabel ausrichtbar.
Der Trafo ist nicht in der Leuchte integriert. Der Trafo muss zur separaten Montage betrachtet
und an die Menge der Strahler über die gleiche Stromleitung angeglichen werden.
Struktur lieferbar in den Versionen: Code 02: schwarz lackiert. Code 06: weiss lackiert.
Projecteur pour éclairage d’intérieur installé sur rail EUTRAC à basse tension (24V).
La double orientation (directe 90°, latérale 360°) permet de diriger facilement le flux lumineux.
L’alimentation n’est pas incluse dans la structure du projecteur. L’alimentation doit être installée
à distance et adaptée au numéro de projecteurs présents sur la même ligne électrique.
Structure disponible dans les couleurs: Code 02: laqué noir. Code 06: laqué blanc.
Proyector para iluminación interior instalado en carril Eutrac de baja tensión (24V).
La óptica, orientable frontalmente a 90° y lateralmente a 360° stop, permite orientar la luz
de manera ágil. El trasformador no está incluido en la lámpara. El transformador debe instalarse
de forma remota y adecuado al número de proyectores presentes en una misma línea eléctrica.
Estructura disponible en los siguientes colores: Código 02: negro. Código 06: blanco.
WALLY W15
Harbour Studio 2014
298
