O LUCE
18
19
Prefazione
DESIGN
ICONS
Non semplici lampade, ma veri e propri oggetti da museo.
Inserire un’icona del design all’interno di un progetto
ne innalza il valore intrinseco culturale ed estetico. Nel
catalogo Oluce sono presenti icone del design italiano,
oggetti riconosciuti a livello internazionale per il loro
valore progettuale e d’innovazione. Lampade storiche
diventate vere e proprie icone senza tempo, ma anche
pezzi contemporanei dall’indiscutibile valenza estetica e
tecnologica.
Architetti e progettisti possono quindi selezionare tra i
prodotti a collezione oggetti simbolo del design italiano
dando valore alla progettazione di spazi domestici e contract.
Not just lamps, but veritable museum objects. Including
a design icon in a project boosts its intrinsic cultural and
aesthetic value. The Oluce catalogue features icons of
Italian design, objects recognised internationally for their
value in terms of design and innovation. Historic lamps that
have become veritable timeless icons, but also contemporary
pieces with indisputable aesthetic and technological value.
Architects and designers can therefore choose objects that
symbolise Italian design from the products in the collection,
adding value to the design of homes and contract spaces.
UNA LAMPADA ICONICA
ACCRESCE IL VALORE
INTRISECO CULTURALE
ED ESTETICO DI UN
PROGETTO
AN ICONIC LAMP BOOSTS
THE INTRINSIC CULTURAL
AND AESTHETIC VALUE
OF A PROJECT
