38 |
Farben und Materialien
Colours and materials
Schutzart
Protection class
Typische Abkürzungen
Typical abbrevations
Alle Angaben zu Oberflächen sind aus-
schließlich Farbangaben und keine Werk-
stoffbezeichnungen. Matte Metalloberflä-
chen sind entweder gepulvert, eloxiert oder
galvanisiert. Glänzende Metalloberflächen
sind entweder poliert oder galvanisiert.
All information regarding surfaces are me-
rely colour information and do not specify
material designations. Matt metal surfaces
are either varnished, anodised or galvanised.
Bright metal surfaces are either polished or
galvanised.
Leuchten sind technisch – wenn nicht anders
angegeben – grundsätzlich nach Schutzart
IP 20 ausgeführt. Alle Transformatoren und
Netzteile
mit
Sicherheits-Kleinspannung
(SELV).
Unless otherwise specified, luminaires are
always technically designed according to pro-
tection class IP 20. All transformers and pow-
er supply units have safety extra-low voltage
(SELV).
CRI = Farbwiedergabeindex
Colour rendering index
DC
= Gleichstrom
Direct current
Hz
= Hertz
K
= Kelvin
lm
= Lumen
UGR = Blendungsbewertung
Unified Glare Rating
V
= Volt
VA
= Voltampere
Volt-ampere
W
= Watt
APPENDIX
39
