L’identificazione dello stile borghese passa attraverso
l’uso di materiali quali marmo, boeserie, divani in pelle,
tappeti d’epoca, tessuti preziosi, cristalli, specchi, finiture
in ottone.
La casa arredata in questo stile rappresenta una dimora
dal gusto classicheggiante, in cui ogni spazio diventa un
angolo esclusivo che assolve la sua peculiare funzione in
un clima di amenità.
Anche nella cucina ritroviamo questi materiali, dal mar-
mo dei top al legno dei frontali, dai vetri delle mensole al
metallo antichizzato delle maniglie.
The refined style is represented by materials such as
marble, wainscoting, leather sofas, period carpets and
rugs, precious fabrics, crystal ware, mirrors and brass
trims.
Homes furnished with this style have a classic appeal
and every space becomes exclusive while serving its
purpose in a way that creates a delightful atmosphere.
These materials can also be found in the kitchen: marble
worktops and wooden fronts, glass shelves and
distressed metal for the handles.
I MATERIALI DELLO STILE
BORGHESE
The materials typical of the
refined style.
Nella casa arredata in stile borghese, tutto parla di agia-
tezza, di comfort, di gusto e di ricercatezza con finiture
che esprimono uno stile di vita.
Homes furnished in a refined style reflect the good life
of the well-to-do: comfort, good taste, elegance and
finishes that express a way of life.
78
79
