147
146
SQUARE COLLECTION
With four sizes of backrests, fixed structures with 4 legs or swivels with
a polished aluminum base or covered in wood, with four or five star base
with wheels or non-slip glides, with an oscillating or return system for
the seat and height adjustment, make a wide range of solutions in the
collection.
Con cuatro medidas de respaldos, estructuras fijas de 4 patas o giratorios
con base de aluminio pulida o revestidas en madera, de cuatro o cinco
radios con ruedas o topes anti deslizantes, con sistema oscilante o de
retorno del asiento y regulación de la altura hacen una amplia gama de
soluciones en la colección.
Avec quatre tailles de dossiers, des structures fixes à 4 pieds ou
pivotantes avec un base en aluminium poli ou recouvertes de bois, à
quatre ou cinq branches avec roues ou pare-chocs antidérapantes, avec
un système d’oscillation ou de retour pour le réglage de l’assise et de la
hauteur créant une large gamme de solutions dans la collection.
Модели представлены с четырьмя вариантами высоты спинки, с
фиксированными опорами на 4 ножках или с механизмом вращения, с
хромированной или деревянной крестовиной. Вращающиеся 4-х лучевые
и 5-лучевые крестовины на колесах или на ножках c противоскользящими
накладками, оснащены механизмом качания и регулировкой по высоте,
системой запоминания и возврата сиденья в начальное положение,
предлагающую широкую гамму решений.
