PILETTA
PICCOLA O GRANDE
DRAIN
SMALL OR LARGE
TROPPOPIENO
PRESENTE O MENO
OVERFLOW
YES/NO
MATERIALE DELLA VASCA
SINK MATERIAL
acciaio satinato
satin stainless steel
rame brunito
burnished copper
ottone brunito
burnished brass
LUNETTA
PRESENTE O MENO
HALF MOON
YES/NO
DESIGN UNICO
UNIQUE DESIGN
MISURE SU RICHIESTA
SIZES ON REQUEST
Grazie alla manualità degli artigiani dell’azienda e alla creatività dei designer Officine Gullo, l’acciaio, il rame
e l’ottone si caricano di plus estetici e funzionali valorizzando la zona lavaggio di ogni cucina. Per rispondere
alle diverse esigenze progettuali la collezione di lavelli propone tre tipologie: da incasso, sotto piano e da semi-
incasso. Le forme possibili sono invece due: rettangolare o circolare.
Thanks to the manual skills of the company’s artisans and the creativity of the Officine Gullo designers, steel,
copper and brass are loaded with aesthetic and functional pluses, which enhance the washing area of every
kitchen. The sink collection offers three types so as to fulfil the various design requirements: top-mounted,
undermounted or semi-recessed. There are two possible shapes: rectangular or round.
La possibilità di realizzare produzioni sia standard che su misura è da sempre uno dei punti di forza di Officine Gullo.
La forza produttiva dell’azienda permette infatti di rispondere a richieste di lavelli dalle misure personalizzate in
caso di esigenze particolari, compresa la predisposizione per rubinetterie fornite dal cliente.
The possibility of producing both standard and custom products has always been one of the strengths of
Officine Gullo. The company’s productive strength allows particular custom-sized sink requirements to be
fulfilled, including the provision of faucets provided by the customer.
SMALL/LARGE
NON DISPONIBILE NEI
MODELLI SOTTO-PIANO
E CIRCOLARE
NOT AVAILABLE IN
UNDERMOUNTED
AND ROUND MODEL
PIÙ COMBINAZIONI DI
MATERIALI PER PIÙ STILI
SEVERAL COMBINATIONS OF MATERIALS
FOR MORE STYLES
Le vasche dei lavelli possono essere realizzate in acciaio satinato, ottone o
rame anticato, mentre i bordi e gli accessori sono in ottone massello brunito e
possono eventualmente essere richiesti in due ulteriori finiture galvaniche che
regalano al metallo un tocco dal gusto più contemporaneo: nichel satinato o cromo
lucido. Grazie alle diverse combinazioni di materiali disponibili, tono su tono o
a contrasto, i lavelli Officine Gullo si inseriscono quindi perfettamente in ogni
tipo di ambiente cucina, da quello più rustico di un’antica casa colonica in cui
perfettamente si introduce un abbinamento rame e ottone, a uno più moderno e
contemporaneo, in cui trova il suo spazio ideale un accostamento cromo e acciaio
satinato. I lavelli Officine Gullo possono essere inseriti in ogni tipo di progetto di
cucina, regalando un importante valore aggiunto all’ambiente. Un componente
diventa così protagonista dello spazio, offrendo stile e carattere.
The sink basins can be made of brushed steel, brass or antiqued copper, whereas the
edges and accessories are in solid burnished brass and can possibly be requested in
two additional galvanic finishes that give the metal a touch with a more contemporary
taste: brushed nickel or polished chrome. Thanks to the different combinations of
materials available, tone-on-tone or contrasting, Officine Gullo sinks fit perfectly
into any type of kitchen environment, from the most rustic of an ancient farmhouse
in which a copper and brass combination is perfectly introduced, to a more modern
and contemporary one, in which a combination of chrome and satin stainless steel
is more ideal. Officine Gullo sinks can be inserted in any type of kitchen project,
giving an important added value to the environment. A component thus becomes the
protagonist of the area, offering style and character.
FINITURA DEL BORDO
TRIM FINISH
ottone brunito
burnished brass
nichel satinato
satin nickel
cromo lucido
polished chrome
60
61
