RAME, OTTONE E ACCIAIO
SOLO MATERIALI NOBILI AD ALTO SPESSORE
COPPER, BRASS AND STEEL:
ONLY THICK NOBLE MATERIALS
I lavelli Officine Gullo sono soluzioni di grande fascino, pensate per aggiungere allo
spazio cucina stile, eleganza e un valore aggiunto: l’autenticità della materia. Metalli
“di antica memoria” trovano inaspettate e sorprendenti possibilità applicative. Rame,
ottone e acciaio: materiali nobili che riportano ad una tradizione passata, vengono
scelti e lavorati artigianalmente con spessori importanti che variano dai 2 ai 4 mm,
per un risultato dal fascino indiscusso e senza tempo. La scelta di utilizzare questi
materiali prestigiosi è dettata dalle loro straordinarie qualità. Il rame ad esempio
è il materiale più antico. Quello che dura più a lungo nel tempo. Il più resistente.
Rappresenta un investimento a lungo termine per la casa. Se con il tempo altri
materiali diventano fragili e alterano le proprie caratteristiche, il rame non presenta
alcuna reazione allo scorrere del tempo e mantiene costanti le sue proprietà negli
anni. Insieme all’oro è l’unico metallo colorato, capace di infondere agli ambienti
una nota calda ed elegante. Utilizzato sin da epoca romana, il rame è caratterizzato
da notevoli proprietà: è naturale, resistente, batteriostatico, leggero, altamente
malleabile e molto lavorabile: può essere infatti piegato e modellato facilmente.
Officine Gullo sinks are solutions of great charm, designed to add style, elegance
and added value to the kitchen area: the authenticity of the material. Metals
“of ancient memory” find unexpected and surprising application possibilities.
Copper, brass and steel: noble materials that recall a past tradition are chosen and
handcrafted in significant thicknesses ranging from 2 to 4 mm, for undisputed and
timeless charm. The choice to use these prestigious materials is dictated by their
extraordinary qualities. Copper, for example, is the oldest material. The one that
lasts the longest. The most resistant. It represents a long-term investment for the
home. If, over time, other materials become fragile and alter their characteristics,
copper has no reaction as time passes and maintains its properties over the years.
Together with gold it is the only coloured metal that can convey a warm and
elegant hint to the ambience. Used since Roman times, copper is characterised
by remarkable properties: it is natural, resistant, bacteriostatic, light, highly
malleable and highly workable: it can in fact be folded and shaped easily.
57
