FIRENZE COME ISPIRAZIONE
FLORENCE AS AN INSPIRATION
Le cucine Officine Gullo sono creazioni in equilibrio tra tradizione e modernità.
Ogni cucina è dotata di tecnologie all’avanguardia, inserite all’interno di
strutture eredi dell’antica tradizione artigiana di lavorazione del metallo.
Ma ad amalgamare insieme queste due anime della nostra produzione, la
tecnologia e lo stile, è stata la bellezza della città in cui abbiamo la fortuna di
vivere e lavorare. Le meraviglie di questo luogo stupefacente ci ispirano tutti
i giorni, guidando la nostra immaginazione ogni volta che ci dedichiamo ad
un progetto: le geometrie perfette nascoste nelle facciate dei suoi palazzi,
nei suoi affreschi, nelle sculture che abbiamo a modello mentre forgiamo il
metallo delle nostre creazioni. Nulla sarebbe stato possibile senza Firenze.
The Officine Gullo kitchens are created in balance between tradition and
modernity. Every kitchen is equipped with avant-garde technology, inserted inside
structures that have inherited the ancient artisanal tradition of metalworking. The
beauty of our city that we are so lucky to live in is the element that allows us to mix
together these two souls of our production: technology and style. The wonders of
this land that inspires so many people every day, guide our imagination every time
that we start a project. The perfect geometries hidden in the facades of ancient
buildings, in the frescoes, sculptures, artisanship are our models as we forge the
metals of our creations. Nothing would have been possible without Florence.
7
