187
OBJECT CARPET
OBJECT CARPET GESUNDHEIT
OBJECT CARPET HEALTH
BE
-50%
OBJECT CARPET Teppichböden reduzieren
gesundheitsgefährdenden Feinstaub in der
Raumluft um mehr als 50% – im Vergleich zu
Hartböden – und binden den Staub bis zum
nächsten Saugvorgang.
In comparison to granolithic floors, the carpets
of OBJECT CARPET reduce noxious fine dust in
the air by more than 50% – they bind the dust
until the next vacuum-cleaning.
Bürogeräusche – Gespräche, Telefonate, Geräte –
führen bis zu 30% Leistungseinbußen und machen
krank. Teppichboden absorbiert Geräusche und trägt
so zu einem gesunden Arbeitsumfeld bei.
Mehr dazu in der OBJECT CARPET Broschüre
GESUNDHEIT UND UMWELT.
Noise in the office (talking, phoning, or noise from
office equipment) causes illness and labour pro-
ductivity decreases even by 30 %. Carpet flooring
absorbs and swallows sounds and, thereby, contri-
butes to a healthy working atmosphere.
Read more in the OBJECT CARPET brochure
HEALTH AND ENVIRONMENT.
OBJECT CARPET macht Gesundheit zum ganzheitlichen Thema.
Mit innovativen, res sour cen scho nenden Fertigungstechnologien und Produk-
ten trägt OBJECT CARPET gleichermaßen zum konsequenten Umweltschutz
und zum Schutz der Gesundheit bei. Dazu gehören für uns nicht nur die
Einhaltung strenger Umweltrichtlinien in der Produktion und der Einsatz
umweltverträglicher Materialien, sondern vor allem auch die Langlebig-
keit unserer Teppichböden. Alle OBJECT CARPET Qualitäten sind frei von
schädlichen Inhaltsstoffen und Emissionen – frei von PVC, Latex und Bitumen.
Deshalb sind sie auch für Allergiker geeignet und durch den TÜV zertifiziert.
Teppichböden halten Feinstaub und Allergene bis zum nächsten Saugvorgang
fest und verhindern dadurch, dass diese in die Atemwege gelangen.
Die positiven raumakustischen Eigenschaften des Teppichbodens tragen
zudem zu einem gesunden Raumklima bei. Um all dies sicherzustellen, ist
OBJECT CARPET Mitglied in unterschiedlichen Verbänden und lässt sich
von unabhängigen Institutionen freiwillig prüfen – siehe Seite 191.
Wir stellen uns neuen ökologischen und wohngesundheitlichen Heraus-
forderungen und suchen kontinuierlich nach neuen Lösungen. Mehr dazu
lesen Sie in unserer OBJECT CARPET Broschüre GESUNDHEIT UND UMWELT.
Erhältlich unter: musteranfrage@object-carpet.com.
Bei Fragen sind wir jederzeit für Sie da.
OBJECT CARPET makes health a holistic approach.
With innovative, resource-conserving production technologies and products,
OBJECT CARPET contributes both to systematic environmental protection
and the protection of health. For us, this not only includes meeting strict
environmental standards for production and use of environmentally-friendly
materials, but also the durability of our carpets.
All OBJECT CARPET qualities are free of harmful substances and emissions.
They are free of PVC, latex and bitumen, making them suitable for allergy
sufferers as certified by the TÜV. Carpet flooring captures fine dust and
allergens until the next cleaning and prevents them from entering the
respiratory tract.
The positive acoustic properties of carpet also contribute to a healthy indoor
climate. To back this up, OBJECT CARPET, as a member of different organiza-
tions, has its products voluntarily examined by independent institutions – see
page 191.
We rise to new challenges in ecology and healthy living and continuously
look for new solutions. Read more about it in the OBJECT CARPET
HEALTH & ENVIRONMENT brochure. Available at: export@object-carpet.com.
For any questions, do not hesitate to contact us.
FREI VON PVC
FREI VON LATEX
FREI VON BITUMEN
FREE FROM PVC
FREE FROM LATEX
FREE FROM BITUMEN
Alle OBJECT CARPET Qualitäten sind frei von
PVC, Latex und Bitumen und tragen damit zu
einer gesunden Umwelt bei.
All OBJECT CARPET qualities are free from
PVC, latex and bitumen and thus contribute
to a healthy environment.
Alle OBJECT CARPET Teppichböden tragen
das Gütesiegel „Blauer Engel“ des Deutschen
Umweltbundesamtes. Sie schützen nachweislich
die Gesundheit. Mehr Infos unter:
www.object-carpet.com/zertifizierungen
und in der OBJECT CARPET Broschüre
GESUNDHEIT UND UMWELT.
All OBJECT CARPET carpets have the quality seal
of „Blue Angel” from the German Federal Environ-
ment Agency, meaning that they have been proven
to protect health and the environment. For more
information visit www.object-carpet.com.
Respectively have a look at our brochure
HEALTH AND ENVIRONMENT.
Atemluft
Feinstaub und Allergene
gelangen über die Raumluft
in Nase und Hals in unsere
Atemwege.
Fine dust and allergens
penetrate into our respiratory
tract through the nose
and throat.
HEALTHY
