25
GESUNDHEIT UND UMWELT
HEALTH AND ENVIRONMENT
Seit 2019 unterstützt OBJECT CARPET die Initiative HEALTHY SEAS. Ein Netzwerk von verschiedenen Akteuren aus der Zivilgesellschaft und der Industrie, das sich dem Kampf
gegen den Müll im Meer und für saubere Ozeane verschrieben hat. Spezialisierte Taucher von HEALTHY SEAS bergen alte Fischernetze aus den Meeren.
Die aus Nylon bestehenden Netze sowie andere Nylonabfälle, werden zu neuem Nylongarn durch den Garnhersteller AQUAFIL regeneriert. Das sogenannte ECONYL® Garn wird
von OBJECT CARPET für die Herstellung von Teppichböden verwendet. So schließt sich der Kreislauf.
OBJECT CARPET has been supporting the HEALTHY SEAS initiative since 2019. A network of different actors from civil society and industry dedicated to the fight against marine
litter and for clean oceans. Specialized divers from HEALTHY SEAS recover old fishing nets from the seas. The nylon nets and other nylon waste are regenerated into new nylon
yarn by the yarn manufacturer AQUAFIL. The ECONYL® yarn is used by OBJECT CARPET for the production of carpet. Thus the circle closes.
DAS ECONYL®
REGENERATIONSSYSTEM:
THE ECONYL®
REGENERATION SYSTEM:
Weltweites Bergen von
Abfällen aus den Ozeanen
(einschließlich Fischer-
netzen von HEALTHY SEAS)
Worldwide nylon waste
rescue from the oceans
(including fishing nets by
HEALTHY SEAS)
Herstellung von OBJECT CARPET Teppich-
böden, Teppichfliesen und abgepassten
RUGX Teppichen (75% aller OBJECT CARPET
Produkte sind aus ECONYL® Garn)
Production of OBJECT CARPET carpets, carpet
tiles and fitted RUGX carpets (75% of all
OBJECT CARPET products are made of
ECONYL® yarn)
Sammlung und Lagerung von Netzen und
anderer Nylonabfälle (wie alte
Teppichprodukte) durch AQUAFIL
Collection and storage of nylon waste
(such as nets and old carpets) by AQUAFIL
Transformation der Nylonabfälle in regeneriertes
ECONYL® Garn durch AQUAFIL
Transformation of nylon waste into regenerated
ECONYL® yarn by AQUAFIL
Textile Bodenbeläge aus
regeneriertem ECONYL® Garn
können nach Gebrauch antei-
lig wieder recycelt werden.
Textile flooring products made
fromregenerated ECONYL®
yarn can be recycled partial
after use.
OBJECT CARPET
75 %
