2
Carissimi Clienti,
A 80 anni dalla nostra fondazione, ci presentiamo oggi in una rinnovata veste, più attuale e
colorata. La Novaresi, sin dalla sua fondazione nel lontano 1944, si è sempre contraddistinta
per la capacità di ri-immaginare il classico, proponendolo con chiavi di lettura originali e nuove,
con prodotti dall’incredibile capacità di adattarsi ad ogni ambiente, dal più tradizionale al più
moderno.
Forti della nostra storia e delle nostre origini, è adesso il momento per guardare al futuro
con entusiasmo e ottimismo, con un’attenzione particolare agli importanti temi e sfide dei
giorni nostri, con lo sviluppo dell’utilizzo dei più recenti programmi di progettazione e con una
comunicazione più social e tecnologica. In un presente camaleontico come quello in cui siamo
chiamati oggi ad operare e relazionarci, guardare il mondo con occhi nuovi, senza perdere di
vista il proprio passato, è il segreto per adattarsi e risplendere: questo è quello in cui crediamo
ed è anche ciò che Vi auguriamo, nel lavoro come nella vita!
Dear Customers,
80 years after our foundation, we present ourselves today in a renewed, more current and
colorful guise. Since its foundation in 1944, Novaresi has always stood out for its ability to
revisit the Classic, proposing it with an original and new interpretations, using products with
an incredible ability to adapt to any setting, from the most traditional to more modern. Due
to our strong history and traditions we are looking forward to the future with enthusiasm
and optimism, paying particular attention to the important issues and challenges of our
days, working with the most recent design programs and up to date social and technological
communication. In a chameleonic present like the one in which we are called to operate and
relate today, looking the world with fresh eyes, without losing sight of the past, is the secret
to adapting and shining: this is what our belief and it’s also what we wish you All, at work and
in life!
