234
235
DETAILS COLLECTION
TAVOLINI | OCCASIONAL TABLES
— Design by Studio Gherardi
Seven
IT Tavolini Seven in laccato ossidato
peltro con vassoi in finitura olmo
termotrattato. Poltrona Origin in
tessuto Aura 05 e divano Mac
in tessuto Antibes 08.
EN Seven coffee tables in oxidized
pewter lacquered finish with trays
in olmo termotrattato finish. Origin
armchair in Aura 05 fabric and Mac
sofa in Antibes 08 fabric.
Il tavolino Seven, nella sua duplice versione quadrata e rettangolare, appare come un monolite
scavato e leggermente sollevato da terra. Si caratterizza per il gioco cromatico dei materiali
tra scocca interna ed esterna, vani a giorno e vassoi estraibili. È disponibile nelle finiture noce
e olmo termotrattato e in tutti i colori laccati opachi e ossidati.
The Seven coffee table – in both square and rectangular versions – has the appearance of a carved-
out solid block hovering just above the floor. Its distinguishing feature is the juxtaposition of colour
between the materials of the interior and exterior, open shelving and pull-out trays. It comes in the
noce and olmo termotrattato finishes, and in any of the matt and oxidized lacquered colour options.
Tavolini
Occasional tables
