Contenitore in legno //
wooden storage
Canaletto
Walnut
I006 - ISOLA
83 cm
33”
43 cm
17”
108 cm - 43”
56 cm - 22”
4 cm - 2”
57 cm
22”
210 cm - 83”
3002
3001
110 cm - 43”
1202
110 cm - 43”
1201
100 cm - 39”
1203
110 cm - 43”
5202
5201
A
210 cm - 83”
110 cm - 43”
219 cm - 86”
3000
189 cm - 74”
2200
104 cm - 41”
1000
3003
200 cm - 79”
152 cm - 60”
1362
152 cm - 60”
1361
142 cm - 56”
1781
142 cm - 56”
1782
142 cm - 56”
1762
142 cm - 56”
1761
100 cm - 39”
5203
180 cm - 71”
180 cm - 71”
2202
2201
95 cm - 37”
1002
95 cm - 37”
1001
85 cm - 33”
1003
95 cm - 37”
5002
5001
B
180 cm - 71”
95 cm - 37”
2203
170 cm - 67”
137 cm - 54”
1342
137 cm - 54”
1341
127 cm - 50”
1771
127 cm - 50”
1772
127 cm - 50”
1412
127 cm - 50”
1411
85 cm - 33”
5003
180 cm - 71”
108 cm - 43”
108 cm
43”
43 cm
17”
LATERALE
DEPTH
8015
140 cm - 55”
108 cm
43”
43 cm
17”
8098
9900
61 cm - 24”
21 cm
8”
93 cm
37”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
140 cm - 55”
54 cm
21”
43 cm
17”
8000
9010
60 cm - 24”
33 cm
13”
108 cm - 43”
4052
139 cm - 55”
108 cm - 43”
4051
139 cm - 55”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
Marmo / Marble
Legno / Wood
Aggancio Componibile / Connector
* Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi componibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
Sistema Sound
S
*
frontale - front
laterale - depth
Isola
Caratteristiche standard
- Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche.
- Cuscini di seduta in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta rivestito da una
falda di Tecnoform.
- Cuscini di spalliera in fibra “Extra soft” e inserto in poliuretano espanso ecologico a
cellula aperta.
- Cuscinetto lombare in piuma.
- Rivestimento in pelle o tessuto.
- Per tutti i rivestimenti sono sfoderabili i cuscini di spalliera e quelli lombari.
- Piedi in materiale termoplastico nero.
- Elementi Cod.1341 - 1342 - 1361 - 1362 - 1771 - 1772 - 1781 - 1782 sono corredati da
mobile contenitore in legno Noce canaletto (Cod.10), aperto sia sulla parte anteriore
che sulla parte superiore (vedi Fig.1).
- Elementi Cod.1411 - 1412 - 1761 - 1762 sono corredati da mobile contenitore in legno
Noce canaletto (Cod.10), aperto sia sulla parte anteriore che nella parte laterale (vedi Fig.2).
- Cucitura Cod.03 per rivestimento in pelle e tessuto.
- Inserimento letto non possibile.
- Lato componibile rifinito.
Caratteristiche optional su richiesta senza maggiorazione
- Nessuna maggiorazione in caso di scelta dei soli schienali/cuscini lombari in pelle o
tessuto.
- Disponibile con cucitura a contrasto, per la scelta del colore fare riferimento ai codici
del campionario pelli.
Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione
- Poggiatesta (Cod.9900) con imbottitura in poliuretano espanso e supporto in metallo
rivestito.
- Per il multi rivestimento il prezzo va incrementato del 7%. Per maggiori dettagli fare
riferimento al paragrafo “NOTE” posto nelle prime pagine del listino.
Note
- Non è possibile applicare altre cuciture.
- Gli elementi Cod.8015 - 8098 possono essere utilizzati anche come elementi
componibili e quindi inseriti all’interno di una composizione.
- Gli elementi Cod.4051 - 4052 possono essere utilizzati indifferentemente con i gruppi A - B.
- I disegni grafici che riportano l’asterisco (*) sono sempre con lato rifinito e anche
agganciabili agli elementi componibili.
Standard features
- Frame: wooden structure, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
- Seat cushions with padding in eco-friendly open cell polyurethane foam, with different
densities, covered with a Tecnoform layer.
- Back cushions in “Extra-soft” fiber and insert in eco-friendly open cell polyurethane
foam.
- Lumbar cushion in feather.
- Covering in leather or fabric. Back and lumbar cushions coverings removable.
- Legs in black thermoplastic material.
- Versions Cod.1341 - 1342 - 1361 - 1362 - 1771 - 1772 - 1781 - 1782 are equipped with a
wooden storage in Canaletto walnut (Cod.10), open on its frontal and top sides (Pic.1).
- Versions Cod.1411 - 1412 - 1761 - 1762 are equipped with a wooden storage element
in Canaletto walnut (Cod.10), open on its frontal and lateral sides (Pic.2).
- Stitching type Cod.03 for leather and fabric coverings.
- No bed version available.
- Sectional sides finished.
Optional features without any upcharge
- No upcharge for combined coverings in case you choose only back and lumbar
cushions in a different covering in leather or fabric.
- Contrast stitching available. Please refer to our leather collection for a thread color
indication.
Optional features with upcharge
- Headrest (Cod.9900) with padding in open cell polyurethane foam and covered metal
structure.
- 7% upcharge for combined coverings. Please refer to the notes at the beginning of
pricelist.
Notes
- Different stitchings not available.
- Versions Cod.8015 - 8098 can be used as sectional elements.
- Versions Cod.4051 - 4052 can be used with groups A - B.
- Versions with asterisk (*) have always the terminal side finished with the possibility to
be connected to modular elements.
Design application n° 402018000002313
Versioni \ Versions
I006 - ISOLA
83 cm
33”
43 cm
17”
108 cm - 43”
56 cm - 22”
4 cm - 2”
57 cm
22”
210 cm - 83”
3002
3001
110 cm - 43”
1202
110 cm - 43”
1201
100 cm - 39”
1203
110 cm - 43”
5202
5201
A
210 cm - 83”
110 cm - 43”
219 cm - 86”
3000
189 cm - 74”
2200
104 cm - 41”
1000
3003
200 cm - 79”
152 cm - 60”
1362
152 cm - 60”
1361
142 cm - 56”
1781
142 cm - 56”
1782
142 cm - 56”
1762
142 cm - 56”
1761
100 cm - 39”
5203
180 cm - 71”
180 cm - 71”
2202
2201
95 cm - 37”
1002
95 cm - 37”
1001
85 cm - 33”
1003
95 cm - 37”
5002
5001
B
180 cm - 71”
95 cm - 37”
2203
170 cm - 67”
137 cm - 54”
1342
137 cm - 54”
1341
127 cm - 50”
1771
127 cm - 50”
1772
127 cm - 50”
1412
127 cm - 50”
1411
85 cm - 33”
5003
180 cm - 71”
108 cm - 43”
108 cm
43”
43 cm
17”
LATERALE
DEPTH
8015
140 cm - 55”
108 cm
43”
43 cm
17”
8098
9900
61 cm - 24”
21 cm
8”
93 cm
37”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
140 cm - 55”
54 cm
21”
43 cm
17”
8000
9010
60 cm - 24”
33 cm
13”
108 cm - 43”
4052
139 cm - 55”
108 cm - 43”
4051
139 cm - 55”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
Marmo / Marble
Legno / Wood
Aggancio Componibile / Connector
* Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi componibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
Sistema Sound
S
*
I006 - ISOLA
83 cm
33”
43 cm
17”
108 cm - 43”
56 cm - 22”
4 cm - 2”
57 cm
22”
210 cm - 83”
3002
3001
110 cm - 43”
1202
110 cm - 43”
1201
100 cm - 39”
1203
110 cm - 43”
5202
5201
A
210 cm - 83”
110 cm - 43”
219 cm - 86”
3000
189 cm - 74”
2200
104 cm - 41”
1000
3003
200 cm - 79”
152 cm - 60”
1362
152 cm - 60”
1361
142 cm - 56”
1781
142 cm - 56”
1782
142 cm - 56”
1762
142 cm - 56”
1761
100 cm - 39”
5203
180 cm - 71”
180 cm - 71”
2202
2201
95 cm - 37”
1002
95 cm - 37”
1001
85 cm - 33”
1003
95 cm - 37”
5002
5001
B
180 cm - 71”
95 cm - 37”
2203
170 cm - 67”
137 cm - 54”
1342
137 cm - 54”
1341
127 cm - 50”
1771
127 cm - 50”
1772
127 cm - 50”
1412
127 cm - 50”
1411
85 cm - 33”
5003
180 cm - 71”
108 cm - 43”
108 cm
43”
43 cm
17”
LATERALE
DEPTH
8015
140 cm - 55”
108 cm
43”
43 cm
17”
8098
9900
61 cm - 24”
21 cm
8”
93 cm
37”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
140 cm - 55”
54 cm
21”
43 cm
17”
8000
9010
60 cm - 24”
33 cm
13”
108 cm - 43”
4052
139 cm - 55”
108 cm - 43”
4051
139 cm - 55”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
Marmo / Marble
Legno / Wood
Aggancio Componibile / Connector
* Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi componibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
Sistema Sound
S
*
I006 - ISOLA
83 cm
33”
43 cm
17”
108 cm - 43”
56 cm - 22”
4 cm - 2”
57 cm
22”
210 cm - 83”
3002
3001
110 cm - 43”
1202
110 cm - 43”
1201
100 cm - 39”
1203
110 cm - 43”
5202
5201
A
210 cm - 83”
110 cm - 43”
219 cm - 86”
3000
189 cm - 74”
2200
104 cm - 41”
1000
3003
200 cm - 79”
152 cm - 60”
1362
152 cm - 60”
1361
142 cm - 56”
1781
142 cm - 56”
1782
142 cm - 56”
1762
142 cm - 56”
1761
100 cm - 39”
5203
180 cm - 71”
180 cm - 71”
2202
2201
95 cm - 37”
1002
95 cm - 37”
1001
85 cm - 33”
1003
95 cm - 37”
5002
5001
B
180 cm - 71”
95 cm - 37”
2203
170 cm - 67”
137 cm - 54”
1342
137 cm - 54”
1341
127 cm - 50”
1771
127 cm - 50”
1772
127 cm - 50”
1412
127 cm - 50”
1411
85 cm - 33”
5003
180 cm - 71”
108 cm - 43”
108 cm
43”
43 cm
17”
LATERALE
DEPTH
8015
140 cm - 55”
108 cm
43”
43 cm
17”
8098
9900
61 cm - 24”
21 cm
8”
93 cm
37”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
140 cm - 55”
54 cm
21”
43 cm
17”
8000
9010
60 cm - 24”
33 cm
13”
108 cm - 43”
4052
139 cm - 55”
108 cm - 43”
4051
139 cm - 55”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
Marmo / Marble
Legno / Wood
Aggancio Componibile / Connector
* Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi componibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
Sistema Sound
S
*
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
320 cm - 126”
180 cm - 71”
362 cm - 143”
180 cm - 71”
352 cm - 139”
322 cm - 127”
3002 + 5201
1362 + 1203 + 5201
1362 + 1203 + 5203 + 1761
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
320 cm - 126”
180 cm - 71”
362 cm - 143”
180 cm - 71”
352 cm - 139”
322 cm - 127”
3002 + 5201
1362 + 1203 + 5201
1362 + 1203 + 5203 + 1761
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
320 cm - 126”
180 cm - 71”
362 cm - 143”
180 cm - 71”
352 cm - 139”
322 cm - 127”
3002 + 5201
1362 + 1203 + 5201
1362 + 1203 + 5203 + 1761
tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width
tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width
Composizioni consigliate - Recommended compositions
Cuciture//
Stitching
Tessuto
Fabric
Pelle
Leather
Cod.03
Versioni \ Versions
I006 - ISOLA
83 cm
33”
43 cm
17”
108 cm - 43”
56 cm - 22”
4 cm - 2”
57 cm
22”
210 cm - 83”
3002
3001
110 cm - 43”
1202
110 cm - 43”
1201
100 cm - 39”
1203
110 cm - 43”
5202
5201
A
210 cm - 83”
110 cm - 43”
219 cm - 86”
3000
189 cm - 74”
2200
104 cm - 41”
1000
3003
200 cm - 79”
152 cm - 60”
1362
152 cm - 60”
1361
142 cm - 56”
1781
142 cm - 56”
1782
142 cm - 56”
1762
142 cm - 56”
1761
100 cm - 39”
5203
180 cm - 71”
180 cm - 71”
2202
2201
95 cm - 37”
1002
95 cm - 37”
1001
85 cm - 33”
1003
95 cm - 37”
5002
5001
B
180 cm - 71”
95 cm - 37”
2203
170 cm - 67”
137 cm - 54”
1342
137 cm - 54”
1341
127 cm - 50”
1771
127 cm - 50”
1772
127 cm - 50”
1412
127 cm - 50”
1411
85 cm - 33”
5003
180 cm - 71”
108 cm - 43”
108 cm
43”
43 cm
17”
LATERALE
DEPTH
8015
140 cm - 55”
108 cm
43”
43 cm
17”
8098
9900
61 cm - 24”
21 cm
8”
93 cm
37”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
140 cm - 55”
54 cm
21”
43 cm
17”
8000
9010
60 cm - 24”
33 cm
13”
108 cm - 43”
4052
139 cm - 55”
108 cm - 43”
4051
139 cm - 55”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
180 cm - 71”
Marmo / Marble
Legno / Wood
Aggancio Componibile / Connector
* Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi componibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
Sistema Sound
S
*
LATERALE
DEPTH
8027
46 cm
18”
75 cm
30”
85 cm - 33”
4015
4014
9900
60 cm - 24”
8090
98 cm - 39”
98 cm
39”
32 cm
13”
8091
98 cm - 39”
98 cm
39”
32 cm
13”
4404
118 cm 47”
13 cm
5”
121 cm - 52”
50 cm - 20”
113 cm - 44”
126 cm 50”
126 cm - 50”
118 cm 47”
Marmo / Marble
Legno / Wood
Aggancio Componibile / Connector
* Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi componibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
Sistema Sound
S
LATERALE
DEPTH
8027
46 cm
18”
75 cm
30”
85 cm - 33”
4015
4014
9900
60 cm - 24”
8090
98 cm - 39”
98 cm
39”
32 cm
13”
8091
98 cm - 39”
98 cm
39”
32 cm
13”
4404
118 cm 47”
13 cm
5”
121 cm - 52”
50 cm - 20”
113 cm - 44”
126 cm 50”
126 cm - 50”
118 cm 47”
Marmo / Marble
Legno / Wood
Aggancio Componibile / Connector
* Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi componibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
Sistema Sound
S
Legenda - Legend
309
308
schede tecniche
technical sheet
