schede tecniche
technical sheet
Versioni \ Versions
Composizioni consigliate - Recommended compositions
B
178 cm - 70”
2202
2201
97 cm - 38”
1002
97 cm - 38”
1001
81 cm - 32”
1003
142 cm - 56”
1592
142 cm - 56”
1591
178 cm - 70”
5002
97 cm - 38”
5001
97 cm - 38”
154 cm - 61”
154 cm - 61”
223 cm - 88”
2822
223 cm - 88”
2821
162 cm - 64”
109 cm - 43”
109 cm - 43”
2203
Aggancio Componibile / Connector
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
Opzioni configurazione cuscinetto lombare / lumbar cushion configuration options:
CONFIG1
A
B
A
B
CONFIG2
CONFIG3
CONFIG4
B
A
B
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A: Tessuto / Fabric
B: Pelle / Leather
8015
91 cm - 36”
91 cm
36”
44 cm
17”
CONFIG5
B
B
B
A
A
4404
123 cm - 48”
123 cm - 48”
CONFIG6
B1
B2
B1
B2
B2
CONFIG7
A1
A2
A2
A1: Tessuto 1 / Fabric 1
B1: Pelle 1 / Leather 1
A2: Tessuto 2 / Fabric 2
B2: Pelle 2 / Leather 2
8093
118 cm - 47”
118 cm - 47”
8100
Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi comp onibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
*
239 cm - 94”
239 cm - 94”
2902
2901
181 cm - 71”
1662
1661
1041
1042
75 cm
29”
150 cm - 59”
8098
44 cm
17”
*
*
33 cm
13”
60 cm 24”
9014
181 cm - 71”
165 cm - 65”
165 cm - 65”
tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width
109 cm - 43”
97 cm - 38”
B
178 cm - 70”
2202
2201
97 cm - 38”
1002
97 cm - 38”
1001
81 cm - 32”
1003
142 cm - 56”
1592
142 cm - 56”
1591
178 cm - 70”
5002
97 cm - 38”
5001
97 cm - 38”
154 cm - 61”
154 cm - 61”
223 cm - 88”
2822
223 cm - 88”
2821
162 cm - 64”
109 cm - 43”
109 cm - 43”
2203
Aggancio Componibile / Connector
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
Opzioni configurazione cuscinetto lombare / lumbar cushion configuration options:
CONFIG1
A
B
A
B
CONFIG2
CONFIG3
CONFIG4
B
A
B
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A: Tessuto / Fabric
B: Pelle / Leather
8015
91 cm - 36”
91 cm
36”
44 cm
17”
CONFIG5
B
B
B
A
A
4404
123 cm - 48”
123 cm - 48”
CONFIG6
B1
B2
B1
B2
B2
CONFIG7
A1
A2
A2
A1: Tessuto 1 / Fabric 1
B1: Pelle 1 / Leather 1
A2: Tessuto 2 / Fabric 2
B2: Pelle 2 / Leather 2
8093
118 cm - 47”
118 cm - 47”
8100
Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi comp onibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
*
239 cm - 94”
239 cm - 94”
2902
2901
181 cm - 71”
1662
1661
1041
1042
75 cm
29”
150 cm - 59”
8098
44 cm
17”
*
*
33 cm
13”
60 cm 24”
9014
181 cm - 71”
165 cm - 65”
165 cm - 65”
tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width
109 cm - 43”
97 cm - 38”
Legenda - Legend
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
SUGGESTED COMPOSITIONS
3002 + 4231
249 cm - 98”
155 cm -61”
98cm - 39”
312 cm - 123”
337 cm - 133”
3002 + 5201
203 cm -80”
442 cm - 174”
3002 + 8133 + 5131
370 cm - 146”
186 cm -73”
3002 + 8133 + 1091
1092 + 1203 + 1981
408 cm - 161”
188 cm - 74”
458 cm - 180”
191 cm -75”
5242 + 3003 + 1091
98 cm - 39”
4404
8015
92 cm - 36”
92 cm
36”
43 cm
17”
81 cm - 32”
1003
B
1002
113 cm - 44”
113 cm - 44”
1001
194 cm - 76”
2202
194 cm - 76”
2203
1592
1591
141 cm - 56”
141 cm - 56”
5002
113 cm - 44”
5001
113 cm - 43”
155 cm -61”
155 cm - 61”
98cm - 39”
98cm - 39”
tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width
162 cm - 64”
4032
4031
98 cm - 39”
98 cm - 39”
239 cm - 94”
239 cm - 94”
2902
254 cm - 100”
2901
254 cm - 100”
Aggancio Componibile / Connector
Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi comp onibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
*
2201
*
*
*
*
98 cm - 39”
76 cm - 30”
16 cm
6”
9902
6033
182 cm - 72”
155 cm - 61”
8098
155 cm - 61”
70 cm
28”
43 cm
17”
9014
62 cm - 24”
31 cm -12”
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
SUGGESTED COMPOSITIONS
3002 + 4231
249 cm - 98”
155 cm -61”
98cm - 39”
312 cm - 123”
337 cm - 133”
3002 + 5201
203 cm -80”
442 cm - 174”
3002 + 8133 + 5131
370 cm - 146”
186 cm -73”
3002 + 8133 + 1091
1092 + 1203 + 1981
408 cm - 161”
188 cm - 74”
458 cm - 180”
191 cm -75”
5242 + 3003 + 1091
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
SUGGESTED COMPOSITIONS
3002 + 4231
249 cm - 98”
155 cm -61”
98cm - 39”
312 cm - 123”
337 cm - 133”
3002 + 5201
203 cm -80”
442 cm - 174”
3002 + 8133 + 5131
370 cm - 146”
186 cm -73”
3002 + 8133 + 1091
1092 + 1203 + 1981
408 cm - 161”
188 cm - 74”
458 cm - 180”
191 cm -75”
5242 + 3003 + 1091
98 cm - 39”
4404
8015
92 cm - 36”
92 cm
36”
43 cm
17”
81 cm - 32”
1003
B
1002
113 cm - 44”
113 cm - 44”
1001
194 cm - 76”
2202
194 cm - 76”
2203
1592
1591
141 cm - 56”
141 cm - 56”
5002
113 cm - 44”
5001
113 cm - 43”
155 cm -61”
155 cm - 61”
98cm - 39”
98cm - 39”
tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width
162 cm - 64”
4032
4031
98 cm - 39”
98 cm - 39”
239 cm - 94”
239 cm - 94”
2902
254 cm - 100”
2901
254 cm - 100”
Aggancio Componibile / Connector
Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi comp onibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
*
2201
*
*
*
*
98 cm - 39”
76 cm - 30”
16 cm
6”
9902
6033
182 cm - 72”
155 cm - 61”
8098
155 cm - 61”
70 cm
28”
43 cm
17”
9014
62 cm - 24”
31 cm -12”
98 cm - 39”
4404
8015
92 cm - 36”
92 cm
36”
43 cm
17”
81 cm - 32”
1003
B
1002
113 cm - 44”
113 cm - 44”
1001
194 cm - 76”
2202
194 cm - 76”
2203
1592
1591
141 cm - 56”
141 cm - 56”
5002
113 cm - 44”
5001
113 cm - 43”
155 cm -61”
155 cm - 61”
98cm - 39”
98cm - 39”
tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width
162 cm - 64”
4032
4031
98 cm - 39”
98 cm - 39”
239 cm - 94”
239 cm - 94”
2902
254 cm - 100”
2901
254 cm - 100”
Aggancio Componibile / Connector
Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi comp onibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
*
2201
*
*
*
*
98 cm - 39”
76 cm - 30”
16 cm
6”
9902
6033
182 cm - 72”
155 cm - 61”
8098
155 cm - 61”
70 cm
28”
43 cm
17”
9014
62 cm - 24”
31 cm -12”
98 cm - 39”
4404
8015
92 cm - 36”
92 cm
36”
43 cm
17”
81 cm - 32”
1003
B
1002
113 cm - 44”
113 cm - 44”
1001
194 cm - 76”
2202
194 cm - 76”
2203
1592
1591
141 cm - 56”
141 cm - 56”
5002
113 cm - 44”
5001
113 cm - 43”
155 cm -61”
155 cm - 61”
98cm - 39”
98cm - 39”
tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width
162 cm - 64”
4032
4031
98 cm - 39”
98 cm - 39”
239 cm - 94”
239 cm - 94”
2902
254 cm - 100”
2901
254 cm - 100”
Aggancio Componibile / Connector
Lato terminale sempre rifinito e agganciabile agli elementi comp onibili /
Terminal side is always finished and it can also be connected to modular
elements
Legenda / Legend
Spalliera / Back Cushions
Bracciolo / Armrest
Seduta / Seat Cushions
Poggiareni / Kidneyrest
Scala 1:100
Ratio 1 to 100
*
2201
*
*
*
*
98 cm - 39”
76 cm - 30”
16 cm
6”
9902
6033
182 cm - 72”
155 cm - 61”
8098
155 cm - 61”
70 cm
28”
43 cm
17”
9014
62 cm - 24”
31 cm -12”
1981 + 1203 + 5242
225
224
