47
CROWN APPLIQUE | JEHS + LAUB
ENG
The Crown collection, an iconic contemporary suspension
lamp, born from an intuition by Jehs+Laub and inspired
by the silhouette of a snow crystal, is enriched with a new
wall-mounted version that increases its efficiency and
brightness. Sandblasted highly reflective diffusers. The
product is enriched with G-9s in the PLUS version, which
are both longer and more efficient, exclusively designed for
the Crown wall.
ITA
La famiglia Crown, icona delle sospensioni contemporanee,
nata da un’intuizione di Jehs+Laub, dalla forma simmetrica
della sagoma del cristallo di neve a cui si sono ispirati, si
arricchisce di una nuova versione a parete che ne aumenta
efficacia e luminosità. Diffusori sabbiati ultrariflettenti.
Completa il prodotto la collezione delle G-9 nell’edizione
PLUS, più lunghe ed efficienti, destinati esclusivamente alla
versione da parete.
DEU
Die Crown-Kollektion, eine Ikone der zeitgenössischen
Pendelleuchten, die einer Inspiration von Jehs+Laub
entspringt und von der Silhouette eines Schneekristalls
inspiriert ist, wird durch eine neue Version für die
Wandmontage bereichert, die ihre Wirksamkeit und
Helligkeit. Sandgestrahlte Diffusoren mit hohem
Wirkungsgrad. Ergänzt wird das Modell durch die G-9-
Leuchtmittel in der PLUS-Version, die nicht nur länger,
sondern auch effizienter sind und speziell für die Crown-
Wand entwickelt wurden.
FR
La collection Crown, icône des suspensions contemporaines,
née d’une intuition de Jehs + Laub et inspirée par la forme en
cristal de neige, s’enrichit d’une nouvelle version murale, qui
augmente son efficacité et sa luminosité. Diffuseurs sablés
ultra-réfléchissants. Le produit est complété par la collection
de G-9 dans l’édition PLUS, plus longue et plus efficace,
destinée exclusivement à ce modèle.
