70
71
THE ACCENT 2021
THE ACCENT 2021
NEMO
NEMO
ENG
ARA DIM TO WARM, the legendary collection now as the
first DIM TO WARM floor lamp, in extruded aluminum with
a double light emission: top LED board for a diffused light
effect and a 340° orientable side linear LED. Available in
different finishes: white/white, anthracite/anthracite,
champagne/polished, moka/polished and anthracite/polished.
ITA
ARA DIM TO WARM, la prima lampada da terra
dell’omonima leggendaria collezione con tecnologia DIM TO
WARM, in alluminio estruso e con doppia emissione: una
sorgente LED superiore per un effetto di luce diffusa e un
LED laterale orientabile a 340°. Disponibile in diverse
finiture: bianco/bianco, antracite/antracite,
champagne/lucido, moka/lucido e antracite/lucido.
DEU
ARA DIM TO WARM, die ikonische Stehleuchte aus
stranggepresstem Aluminium erstmals mit doppelter DIM
TO WARM Emission: Das Uplight-Element auf der
Oberseite der Struktur streut ein diffuses Licht an die
Decke, während das seitliche LED-Drehelement je nach
Wunsch um 340° frei orientiert werden kann.
In unterschiedlichen Oberflächen erhältlich: Weiß/Weiß,
Anthrazit/Anthrazit, Champagner/Poliert, Moka/Poliert und
Anthrazit/Poliert.
FR
ARA DIM TO WARM, une famille désormais légendaire
et le premier lampadaire DIM TO WARM, en aluminium
extrudé à double émission lumineuse : LED board supérieur
pour un effet de lumière diffuse et LED linéaire latéral
orientable à 340°. Disponible en différentes finitions : blanc/
blanc, anthracite/anthracite, champagne/poli, moka/poli et
anthracite/poli.
top LED board
dim to warm control on board
340° rotation
ARA LED
LED+LED
voltage/current
max power
source
flux
CRI
switching
CCT
finish
code
230V
23+40W
LED board - linear LED
1820 + 3060lm
83
double, dimmable
2700-3000K
white/white
ARA TWW 2B
anthracite/anthracite
ARA TXX 2B
white/polished
ARA TWL 2B
champagne/polished
ARA TDL 2B
anthracite/polished
ARA TXL 2B
moka/polished
ARA TML 2B
note
orientable side diffuser, anthracite RAL7016, champagne RAL9007, cable length 3m, DALI on request, dimmer on cable, materials: aluminum+PMMA
3000K (side emission), 2700K (top emission)
ARA DTW
LED+LED
voltage/current
max power
source
flux
CRI
switching
CCT
finish
code
220/240V
27+45W
LED board - linear LED
2390 + 3426lm
83
double, dim to
warm
2200-3000K
white/white
ARA LWW 24
anthracite/anthracite
ARA LXX 24
champagne/polished
ARA LDL 24
anthracite/polished
ARA LXL 24
moka/polished
ARA LML 24
note
orientable side diffuser, anthracite RAL7016, champagne RAL9007, materials: aluminum+PMMA, cable length 3m, 3000K (max), 2200K (min)
